mo él merescia. Et en esto que sabia el Cardenal que era asi A. C. verdad, et que le rogaba que fablase con el Papa, et que le 1326. dixiese todos estos yerros que Don Joan avia fechos al Rey; et que non quisiese enviar rogar por él, ca si él mucho po5 dia, todo le era menester. Et el Cardenal fuése para la Corte con esta respuesta. Et el fincó en aquella cerca de sobre Escalona. Este D. Joan fijo del Infante D. Manuel avia grand amistad con Don Fernan Rodriguez Prior de Sant Joan desde el tiempo que este Don Joan era tutor deste Rey Don 10 Alfonso. Et estando el Rey en Sevilla desque veno de tomar á Olvera, el Prior ovo fabla con Pero Rodriguez, un caballero de Zamora, que tenia por el Conde Alvar Nuñez el Alcazar et la villa de Zamora, et con otros algunos caballeros et ciubdadanos desta ciubdat, que acogiesen y al Prior, et 15 que non acogiesen al Rey, salvo si tirase de la su casa et de la su merced al Conde Alvar Nuñez. Et el acuerdo avido en su poridad, desque el Rey fué venido á cercar la villa de Escalona, el Prior dexó de venir en servicio del Rey su Señor dó él estaba, et fuése para Zamora. Et desque entró dentro 20 y, aquel Pero Rodriguez acogiólo en el Alcazar; et amos á dos fablaron con los de la ciubdat, et posieron muy grand guarda en las puertas et en las torres de los muros de Zamora, et eso mesmo en el Alcazar. Et desque el Rey esto sopo, envioles su carta et su mandadero, con quien les envió decir que 25 quál era la razon porque facian esto. Et el Prior et los de Zamora enviaronle responder, que lo facian por su servicio. Et luego los de Zamora et el Prior enviaron fablar con los de Toro que fuesen con ellos en aquel acuerdo : et los del Concejo de Toro dixieron que era muy bien, et que lo querian facer. Et veno y el Prior et Procuradores de Zamora, et fecieron pleytos et posturas de non acoger al Rey en aquellas villas fasta que tirase de la su casa et de la su merced al Conde Alvar Nuñez. Et en esta postura fué el Alcayde que tenia el Alcazar de Zamora. Et en cada una destas villas co35 menzaron luego á labrar et á endereszar los muros, et á facer otras labores nuevas con que se fortalescieron mas de lo que estaban. Et por esto algunos caballeros et escuderos de los que andaban en la casa del Rey, porque querian mal al

30

Con

A. C. Conde, desque sopieron que el Prior avia tomado aquella 1326. voz con los Concejos de Zamora et de Toro, enviaronle á decir por sus cartas en poridad, que feciera muy bien, et que tomára buena carrera; et que le rogaban que fuese por el pleyto adelante, et que lo non dexase: ca muchos avria en 5 su ayuda. Et el Prior desque sopo estas nuevas, et vió las cartas, esforzóse en lo que avia comenzado. Et agora la estoria dexa de decir desto, et contará lo que fecieron los Freyles de Sant Joan contra su Prior.

CAPITULO LXX.

DE LO QUE FECIERON LOS FREYLES DE LA
Orden de Sant Joan contra su Prior, et de

A

otras cosas.

SI como placia á algunos del mal del Conde, asi placia 10 á otros del mal del Prior, et posieronlo luego por obra. Et por esto cuenta la estoria que todos los mas de los Comendadores et Freyles de la Orden de Sant Joan, desque sopieron lo que avia fecho el Prior D. Frey Fernan Rodriguez, venieronse para el Rey: et él mandóles dar sus cartas 15 para el Papa et para el Maestre mayor de Sant Joan, en que les enviaba querellar este deservicio tan grande que le avia fecho, et le facia el Prior; et que les pedia que le tirasen el Prioradgo, et que lo diesen á Alvar Nuñez de Sarria, que era Freyle de la dicha Orden de Sant Joan. Et los Freyles 20 fueronse para la Corte con estas cartas. Et agora dexa de contar la estoria destos Freyles, et contará de como el Rey envió por la Infanta su hermana para la enviar á Portogal, et de lo que acaesció sobre esto.

CA

CAPITULO

LXXI.

A.C.

1326.

5

DE COMO EL REY ENVIÓ POR LA INFANTA su hermana para enviar á Portogal, et de lo que

POR

acaesció sobre esto.

complir el Rey la postura que él avia puesto con los mandaderos del Rey de Portogal sobre razon del su casamiento, tovo por bien de enviar por la Infanta Doña Leonor su hermana que estaba en Valledolit, que veniese allí sobre el real de Escalona dó él estaba, porque desde allí fuese la Infanta, et los Perlados que avian de ir con ella, á traer la Infanta Doña Maria fija del Rey de Portogal, con quien el Rey avia de casar. Et porque aquel D. Yuzaf de Ecija, que la estoria ha contado que era Almojarife del Rey, traía grand 10 facienda de muchos caballeros et escuderos que le aguardaban, et era hombre del Consejo del Rey, et en quien el Rey facia fianza, envióle el Rey á Valledolit para que veniese con la Infanta; et envió mandar que Don Garcia Obispo de Burgos, que era su Chanceller de la Infanta, que veniese con 15 ella. Et en casa de la Infanta avia una dueña que veía facienda de la Infanta, et decianla Doña Sancha, et fué muger de Sancho Sanchez de Velasco. Et porque este Sancho Sanchez fué muy privado del Rey Don Fernando padre deste D. Alfonso, aquella Doña Sancha et sus fijos avian grand poder en 20 el regno, señaladamiente en Castiella vieja : et esta Doña Sancha era de tal condicion que siempre cobdiciaba bollicios et levantamientos en el regno: et en el tiempo de las tutorias fizo por ello todo su poder. Et desque fué llegado Don Yuzaf á Valledolit, et ovo fablado con la Infanta de como se fue25 se para el Rey su hermano alli donde estaba, aquella Doña Sancha fabló con algunos de los de la villa de Valledolit en su poridad, et dixoles, que queria levar la Infanta para que casase con ella el Conde Alvar Nuñez; et el casamiento fecho, que pues el Conde tenia los castiellos et los alcázares del 30 regno, et él traía al Rey en su poder, faria de la vida del Rey lo que él quisiese, et el Conde que fincaria poderoso en R

el

A. C. el regno. Et esta fabla fizo ella con muchos de aquella villa; 1326. et algunos entendieron que non era razon esta que fuese de

5

creer; et otros algunos creyeron que era verdad: et acorda-
ron todos de non dexar ir la Infanta al Rey su hermano. Et
·la Infanta non sabiendo desto ninguna cosa, mandó enderes-
zar lo que avia menester como se fuese para el Rey su her-
mano. Et aquellos de Valledolit que eran en la fabla, mo-
vieron los labradores et la gente menuda, diciendo
que leva-
ban la Infanta á casar con el Conde. Et estando la Infanta en
la mula, et saliendo por las puertas de las casas dó posaba pa- 10
ra ir su camino, venieron aquellas gentes con grand alborozo,
et quisieron matar á Don Yuzaf et á los que con él estaban.
Et la Infanta tornóse para su posada, et Don Yuzaf con ella:
et luego cercaronle las casas, et enviaron decir á la Infanta
que les diese á Don Yuzaf para que lo matasen. Et aquella 15
Doña Sancha que esto avia traído et fablado, facia muestra en
plaza que le pesaba mucho deste fecho, et en poridad envia-
ba esforzar los de la villa, et enviabales á decir que entrasen
allí, et que matasen á Don Yuzaf. Et por esto los del Con-
cejo enviaban por escaleras, et querian derribar las paredes 20
por dó entrasen á matar aquel Judio. Et la Infanta desque
lo
sopo, envioles á rogar que entrasen en la casa dó ella es-
taba quatro de los con quien ella podiese fablar algunas cosas
que era pró de los de la villa: et ellos fecieronlo. Et la In-
fanta con grand mesura rogóles mucho afincadamiente que
dexasen ir al Alcazar viejo, que era en la villa, et aquel Ju-
dio que lo asegurasen fasta que fuese llegado con ella en el
Alcazar: et que les prometia que desque ella fuese en el Al-
cazar, que ge lo daria en su poder. Et estos quatro omes de
consejo salieron á los otros de la villa, et dixieronles lo que 30
la Infanta les enviaba rogar: et todos dixieron que era bien:
et fueronse de allí la mayor parte dellos á cerrar las puertas
de la villa, et á poner guarda en ellas. Et la Infanta, desque
vió que eran idos, et avian fincado y muy pocos,
su mula, et el Judio iba de pie con ella travado á la falda del
su pellote, et fuése para el Alcazar. Et en yendo algunos y,
ovo de los de la villa que probaron de matar al Judio. Et la
Infanta desque fué llegada al Alcazar mandó cerrar las puer-

la 25

subió en

tas,

35

tas et non les quiso entregar el Judio, et los de la villa por A. C. esto cercaron luego el Alcazar. Et entendiendo algunos dellos 1326. lo que avian fecho, dieron de entre sí algunos omes que entrasen á fablar con Doña Sancha, et que le dixiesen lo que 5 rescelaban por este movimiento que fecieron en querer matar aquel Judio, que era hombre del Rey et del su Consejo, et oficial de su casa, et que veniera allí por su mandado; et que les consejase qué feciesen. Et ella esforzólos, et dixoles, que toviesen el Alcazar cercado segun que estaba: et que pues las 10 villas de Zamora et de Toro estaban alzadas, enviasen por el Prior et por Pero Rodriguez de Zamora, et que feciesen con ellos pleyto de guardar la postura que ellos avian fecho, et que asi fincarian en salvo desto que avian comenzado. Et los de Valledolit fecieronlo asi, et enviaron por el Prior: et veno 15 y con él Pero Rodriguez, et otros de los Consejos de Zamora et de Toro, et acogieron al Prior en la villa. Et quando y llegó, el Alcazar estaba aún cercado: et salió luego Doña Sancha del Alcazar á fablar con el Prior: et llamaron á esta fabla á algunos de los de la villa de Valledolit, et á los que 20 venieron de Zamora et de Toro. Et la fabla acabada, descercaron el Alcazar, et posieron luego muy grand recabdo et grand guarda en las puertas de la villa. Et agora la estoria dexa de contar desto, et contará de como el Rey sopo esto, et el consejo que ovo sobre ello.

25

CAPITULO LXXII.

DE COMO EL REY ESTANDO EN EL REAL
sobre la villa de Escalona, llegaron á él algunos de los
que avian ido con D. Yuzaf, et dixieronle todo
lo que avia acaescido.

E

L Rey estando en su real sobre la villa de Escalona que tenia cercada, llegaronle algunos de los omes que avian ido con D. Yuzaf Judio, et dixieronle lo que avian fecho los de Valledolit, et de como era venido y el Prior, et todo lo al que y avia acaescido. Et el Rey, desque lo oyó, tomó en30 de muy grand pesar: et mandó llamar los Ricos-omes et los

R 2

Ca