An Introduction to Latin Lyric Verse CompositionMacmillan, 1888 - 131 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 12
Página 4
... joy in the mountains , There's life in the fountains ; Small clouds are sailing , Blue sky prevailing ; The rain is over and gone . WORDSWORTH . RETRANSLATION I Like as battalions fly scattered , ( 2 LATIN LYRIC VERSE COMPOSITION EX . III.
... joy in the mountains , There's life in the fountains ; Small clouds are sailing , Blue sky prevailing ; The rain is over and gone . WORDSWORTH . RETRANSLATION I Like as battalions fly scattered , ( 2 LATIN LYRIC VERSE COMPOSITION EX . III.
Página 10
... joys be redoubled for the gods themselves . " " HINTS I. ( 1 ) ' Rippling , " trepidantis ; ( 2 ) " of ” ( sign of abl . ) : comp . also Hor . Od . iv . 2. 30 ; ( 3 ) " shell , " testudo ; ( 4 ) “ confines , " cingit ( last word of ...
... joys be redoubled for the gods themselves . " " HINTS I. ( 1 ) ' Rippling , " trepidantis ; ( 2 ) " of ” ( sign of abl . ) : comp . also Hor . Od . iv . 2. 30 ; ( 3 ) " shell , " testudo ; ( 4 ) “ confines , " cingit ( last word of ...
Página 21
... joys did first ordain ; Bacchus ' blessings are a treasure , Drinking is the soldier's pleasure : Rich the treasure , Sweet the pleasure ; Sweet is pleasure after pain . RETRANSLATION DRYDEN . I Then in sweet praise and measures the ...
... joys did first ordain ; Bacchus ' blessings are a treasure , Drinking is the soldier's pleasure : Rich the treasure , Sweet the pleasure ; Sweet is pleasure after pain . RETRANSLATION DRYDEN . I Then in sweet praise and measures the ...
Página 24
... joy lightly lead ye the dances ( 2 ) on the plains , and with merry movement ( 3 ) let the light foot trip , and do ye attendants your ( 4 ) goddess surround . HINTS I. ( 1 ) Comp . Hor . Od . i . 35. 1 , " O diva , gratum quae regis ...
... joy lightly lead ye the dances ( 2 ) on the plains , and with merry movement ( 3 ) let the light foot trip , and do ye attendants your ( 4 ) goddess surround . HINTS I. ( 1 ) Comp . Hor . Od . i . 35. 1 , " O diva , gratum quae regis ...
Página 36
... joys , who art attracted by ( 3 ) both the unruffled smiles of fortune ( 4 ) and the fickle breeze of glittering fame , II see how through the unruffled sky ( her ) lights ( 2 ) Aurora sends , while the bark its canvas ( 3 ) spreads out ...
... joys , who art attracted by ( 3 ) both the unruffled smiles of fortune ( 4 ) and the fickle breeze of glittering fame , II see how through the unruffled sky ( her ) lights ( 2 ) Aurora sends , while the bark its canvas ( 3 ) spreads out ...
Otras ediciones - Ver todo
An Introduction to Latin Lyric Verse Composition J. H. (Joseph Hirst) Lupton No hay ninguna vista previa disponible - 2017 |
Términos y frases comunes
absol accent Alcaeus Alcaic Alcaic stanza anacrusis āre āri Asclepiad metre beauty begin benignus bird bloom bright cæsura Carmen Saeculare Catullus choriambus comp dactyl death delight ears earth elision Epodes ĕre EXERCISE eyes Fairies feet flies flower foot footstep fourth line freedom genit gentle gerundive Globe 8vo Glyconic goddess Greek green hath heart heaven hexameter HINTS 66 hither Horace iambic ictus ĭtis joys kindly kings last syllable Latin light lyre mind mountain murmur night Nymph o'er Odes ŏris partic Peneus perchance Pherecratian poets Pyrrha Queen RETRANSLATION rivulet Sapphic scythed chariots shade shining shore silent sing smiles song spondee stanza star stream subj sweet synaphea thee thine third line thou trimeter trochee truth ultro Verg verse VIII voice vowel wandering waves weary wind wing woods words youth
Pasajes populares
Página 104 - No war, or battle's sound Was heard the world around: The idle spear and shield were high up hung; The hooked chariot stood Unstain'd with hostile blood ; The trumpet spake not to the arme'd throng; And kings sat still with awful eye, As if they surely knew their sovran Lord was by 51 TT 52 BOOK SECOND.
Página 115 - O well for the sailor lad, That he sings in his boat on the bay! And the stately ships go on To their haven under the hill; But O for the touch of a vanish'd hand, And the sound of a voice that is still...
Página 98 - AVENGE, O Lord, thy slaughtered saints, whose bones Lie scattered on the Alpine mountains cold ; Even them who kept thy truth so pure of old, When all our fathers worshipped stocks and stones...
Página 49 - His glowing cheeks, his ardent eyes; And, while he heaven and earth defied, Changed his hand, and check'd his pride. He chose a mournful muse Soft pity to infuse: He sung Darius, great and good; By too severe a fate, Fallen, fallen, fallen, fallen, Fallen from his high estate...
Página 1 - Under the Greenwood Tree Under the greenwood tree Who loves to lie with me, And turn his merry note Unto the sweet bird's throat, Come hither, come hither, come hither: Here shall he see No enemy But winter and rough weather. Who doth ambition shun And loves to live i...
Página 113 - A weary lot is thine, fair maid, A weary lot is thine ! To pull the thorn thy brow to braid, And press the rue for wine ! A lightsome eye, a soldier's mien, A feather of the blue, A doublet of the Lincoln green, — No more of me you knew, My love ! No more of me yon knew.
Página 9 - Sweet echo, sweetest nymph, that liv'st unseen Within thy airy shell By slow Meander's margent green, And in the violet-embroidered vale Where the love-lorn nightingale Nightly to thee her sad song mourneth well: Canst thou not tell me of a gentle pair That likest thy Narcissus are?
Página 4 - The green field sleeps in the sun ; The oldest and youngest Are at work with the strongest ; The cattle are grazing, Their heads never raising ; There are forty feeding like one ! Like an army defeated The Snow hath retreated, And now doth fare ill On the top of the bare hill ; The Plough-boy is whooping — anon — anon There's joy in the mountains; There's life in the fountains; Small clouds are sailing, Blue sky prevailing ; The rain is over and gone ! XXI.
Página 101 - Fair ship, that from the Italian shore Sailest the placid ocean-plains With my lost Arthur's loved remains, Spread thy full wings, and waft him o'er. So draw him home to those that mourn In vain ; a favorable speed Ruffle thy mirror'd mast, and lead Thro' prosperous floods his holy urn. All night no ruder air perplex Thy sliding keel, till Phosphor, bright As our pure love, thro' early light Shall glimmer on the dewy decks.
Página 117 - Grace for a Child. HERE a little child I stand. Heaving up my either hand ; Cold as paddocks though they be, Here I lift them up to Thee, For a benison to fall On our meat and on us all. Amen.