Grammar of the Spanish Language: With Practical Exercises ...J. Munroe & Company, 1847 - 468 páginas |
Términos y frases comunes
á algúno á la aborrecér accent acertár acordár adjective adverbs água álgo algúna cósa algúna párte algúno amádo ántes aún bién buéna buéno cabállo Cádiz cárta cása cérca comér conjugation cuál cuándo día dinéro Diós Don Quixote élla éllos éntre éra ésta estádo estár éste ésto fear fuéra Future conjunctive gender Gerund habér había habído hablár háce hacér háy háya hendecasyllable hermáno hombre hóra hubiéra hubiése Idem Imperf líbro mañána máno masculine ménos mísmo múcho mugér múy náda noun oneself ótra ótro pádre pára paréce Participle pedír péro person Pluperfect plural póco Porqué preposition pres Preterite pronoun puéde pués quiére redondilla réy rhyme Rule Señór sído sinó sóbre sólo sóy Spanish language speak subjunctive substantive sufrído syllables tánto temído tenér téngo tenses thing thou tiempo tiéne tóda tódo úna cósa úno verb verses víno Vosótros vowel vuéstra words
Pasajes populares
Página 447 - Un soneto me manda hacer Violante, que en mi vida me he visto en tal [aprieto : catorce versos dicen que es soneto ; burla burlando van los tres delante. Yo pensé que no hallara consonante, y estoy a la mitad de otro cuarteto; mas si me veo en el primer terceto, no hay cosa en los cuartetos que me es[pante. Por el primer terceto voy entrando, y aun parece que entré con pie derecho, pues fin con este verso le voy dando.
Página 445 - Dulce vecino de la verde selva, huésped eterno del abril florido, vital aliento de la madre Venus, céfiro blando; si de mis ansias el amor supiste, tú, que las quejas de mi voz llevaste, oye, no temas, ya mi ninfa dile, dile que muero. 'Filis un tiempo mi dolor sabía, Filis un tiempo mi dolor lloraba; quísome un tiempo, mas agora temo, temo sus iras. Así los dioses con amor paterno, así los cielos con amor benigno, nieguen al tiempo que feliz volares nieve a la tierra.
Página 441 - Iba cogiendo flores Y guardando en la falda Mi ninfa para hacer una guirnalda; Mas primero las toca A los rosados labios de su boca, Y les da de su aliento los olores. Y estaba (por su bien) entre una rosa Una abeja escondida, Su dulce humor hurtando; Y como en la hermosa Flor de los labios se halló, atrevida La picó, sacó miel, fuese volando.
Página 442 - Ya dende Cádiz llama el injuriado Conde, a la venganza atento y no a la fama, la bárbara pujanza, en quien para tu daño no hay tardanza. Oye que al cielo toca con temeroso son la trompa fiera, que en África convoca el moro a la bandera, que al aire desplegada va ligera.
Página 442 - En mal punto te goces, Injusto forzador; que ya el sonido oyó, ya y las voces, las armas y el bramido de Marte, de furor y ardor ceñido.
Página 437 - Ser vieja la casa es esto, Veo que se va cayendo; Voyle puntales poniendo, Porque no caiga tan presto. Mas todo es vano artificio; Presto me dicen mis males Que han de faltar los puntales Y allanarse el edificio.
Página 456 - ¡Oh libertad preciosa, no comparada al oro ni al bien mayor de la espaciosa tierra! Más rica y más gozosa que el precioso tesoro que el mar del Sur entre su nácar cierra...
Página 443 - El Eolo derecho hinche la vela en popa, y larga entrada por el hercúleo estrecho con la punta acerada el gran padre Neptuno da a la armada : ¡Ay triste!
Página 415 - In witness whereof, the master or purser of the said vessel hath affirmed to C. D bills of lading, all of this tenor and date; one of which being accomplished, the others to stand void.
Página 457 - Cuando a las manos vengo con el muchacho ciego, haciendo rostro embisto, venzo, triunfo y resisto la flecha, el arco, la ponzoña, el fuego, y con libre albedrío lloro el ajeno mal y canto el mío.