Corpus de conversaciones coloquialesArco Libros, 2002 - 382 páginas En Corpus de conversaciones coloquiales se recogen diecinueve conversaciones, obtenidas mediante grabación secreta y transcritas con el propósito de ofrecer un material de referencia que contribuya al análisis del español hablado en su modalidad prototípica- la conversación coloquial. El sistema de transcripción propuesto intenta reproducir lo más fielmente posible la interacción, así como facilitar la lectura fluida de la misma. El material queda organizado en dos partes. La primera consta de nueve conversaciones y se articula en función de su carácter prototípico o periférico; las diez restantes constituyen la segunda parte del volumen, que se organiza atendiendo al nivel sociocultural (bajo, medio y alto) de los interlocutores. Por sus características, este trabajo resultará de gran utilidad para los investigadores y docentes que se enfrenten al análisis o enseñanza de lo oral. |
Índice
OBJETO DE ESTUDIO Pág | 11 |
SIGNOS Y CONVENCIONES DE TRANSCRIPCIÓN 2228 | 28 |
FINAL | 38 |
Página de créditos | |
Otras 12 secciones no se muestran.
Términos y frases comunes
Aese ahora Alacuás Alboraya Ana Belén biquini Briz bueno chica Cics claro cocacola coche coger comprar conversación coloquial periférica conversación coloquial prototípica Conversación libre Conversación semidirigida grabación coño Datos identificadores decir dice digo dijo entonces escisión conversacional estaba estoy fichero foto gente Gómez Molina grabación secreta Grado de prototipicidad grupo Val.Es.Co habla informal joder Lengua habitual Lingüística luego madre mandao mañana mil pesetas mira Modo o canal mundo na(da Nivel sociocultural o s(e)a Observador no participante Observador participante pa(ra págs pasa pasao peroo pesetas préstamo lingüístico Propósito o tenor quieres Rafelbuñol refiere RISAS sabes semidirigida grabación ordinaria síi sís sistema operativo Situación comunicativa sociolingüístico Técnica de grabación tengo tenía tenor funcional predominante Teseó tía tío transcripción Universitat de València vale Valencia Valencia ciudad Valenciano yogures