,,que el invicto Cortés dió al capitan general de los „tlaxcaltecas en la segunda expedicion que se hizo ,,contra el emperador Moctezuma y demas reinos con,,federados. En la primera haz de dicho estandarte se „ve pintada una hermosísima efigie de María Santísi,,ma coronada de oro, y rodeada de doce estrellas tam,,bien de oro, que tiene las manos juntas, como que ,,ruega á su Hijo Santísimo proteja y esfuerce á los es,,pañoles á subyugar el imperio idolátrico á la fé cató,,lica: y no deja de asemejarse en algunas cosas á la que ,,despues se apareció de Guadalupe. En la segunda haz ,,se ven pintadas las armas reales de Castilla y Leon. „Reservo para dar en la historia general los funda,mentos indisputables de ser dicho estandarte el solo ,,original que hoy subsiste." El mismo autor, regocijado con tan precioso hallazgo, decia, que respetaba á esta sagrada imágen infinito, por ser presea de inestimable valor, y que si no hubiera conseguido otra cosa en tantos años de su porfiado trabajo, esta solo bastaria para consuelo de sus penosísimas tareas. El tamaño es de una vara en cuadro, adornado á expensas de esta real Universidad con un decente marco y vidriera, para darle la duracion que por la edad no prometia lo maltrado de su tela, y la veneracion y culto de que carecia en los lugares donde habia estado oculto por el dilatado espacio de mas de dos siglos. § Hasta aquí el citado párrafo

El damasco antiguo del estandarte está cosido sobre otro mas moderno con que se formó el cuadro, lo que impide se vean las armas que Boturini dice están

pintadas en el reverso. La imágen tiene un manto azul, cuya pintura está bastante maltratada, y la túnica es encarnada: las labores que forman la orla son verdes. No puede verse sin una viva conmocion de espíritu este estandarte que estuvo presente en tantos sucesos importantes y que probablemente es la misma imágen que se llevó en la procesión que Bernal Diaz describe, con que se dio gracias á Dios en Cuyoacan por la toma de la capital

El Sr. D. Isidro Rafael Gondra encargado del Museo nacional, que con suma bondad me ha permitido sacar esta copia, y me ha franqueado cuantas noticias me han sido necesarias sobre todos los puntos en que le he consultado, há reunido en las salas de la Universidad en que está el museo, multitud de monumentos muy interesantes para la historia nacional ó que recuerdan sucesos importantes de ella. A su diligente cuidado se debe el haber adquirido para el citado museo una armadura completa que se dice ser de Cortés, y otra que lleva el nombre de D. Pedro de Alvarado, y aunque este nombre esté grabado con agua fuerte en tiempos mas recientes, es muy probable que se pusiese para hacer constar de quien habian sido aquellos arneses. Tambien ha adquirido el Sr. Gondra, y se conserva en el museo, el diploma de nobleza, expedido al mismo Alvarado por el emperador Cárlos V.

En la casa del ayuntamiento de Tlaxcala se conserva otra bandera de Cortés con las armas reales, y en el convento de S. Francisco de aquella ciudad el cá

liz con que celebraba misa el P. Olmedo, monumento muy respetable y que debe guardarse cuidadosa

mente.

que

En todas las poblaciones antiguas hay monumentos relativos á su fundacion, y títulos y tradiciones curiosas sobre su orígen y el de los santuarios de sus inmediaciones. Seria muy de desear que las personas ilustradas que en ellas residen se ocupasen de examinar y copiar todos estos documentos, á lo que podrian contribuir mucho los señores curas, que en los archivos de sus parroquias deben hallar muchos datos importantes. Con esto se podria componer una obra como la de Caton el censor, del origen de las ciudades megicanas. Con este motivo debo hacer honrosa mencion de dos religiosos amigos mios hacen mucho honor á la literatura megicana: el M. R. P. Fr. Manuel de S. Juan Crisóstomo, Nájera en el siglo, prior del Cármen de Guadalajara, tan distinguido por sus obras, de las cuales una de las mas apreciables es su disertacion sobre la lengua otomí, publicada en latin en los Estados-Unidos, y el M. R. P. Fr. Mucio Valdovinos, actual prior de S. Agustin de Querétaro, y ántes secretario de la provincia de agustinos de Michoacan, que se ha ocupado con empeño de la historia de la nacion otomí, y me ha favorecido con varios documentos importantes, de que haré uso en estas disertaciones. Mucho debe prome. terse la historia nacional de los trabajos literarios en que emplean sus ratos de descanso estos tan apreciables eclesiásticos, cuyo egemplo seria de desear siguiesen todos los que se hallan en su caso.

VI.

FIRMAS DE LAS PERSONAS

QUE MAS HAN FIGURADO EN LA HISTORIA DE MEGICO.

La primera estampa destinada á presentar estas firmas contiene las siguientes.

1. La reina Doña Isabel la Católica. Esta firma está copiada de la que publicó el Sr. Clemencin en el tomo 6o de las memorias de la Academia de la historia. Es la última que la reina echó tres dias ántes de su fallecimiento, y se ha sacado del codicilo agregado á su testamento que se conserva en la Biblioteca real de Madrid.

2. El emperador Cárlos V, y I de España. En todos los actos relativos al gobierno de España, como rey de esta, firmaba Yo el rey. Esta firma se ha sacado de la real cédula concediendo facultad para fundar mayorazgo á Cortés, fecha en Barcelona á27 de julio de 1529, que existe original en el archivo del Sr. duque de Terranova y Monteleone en el hospital de Jesus.

3. Francisco de los Cobos. Ministro de Cárlos V, por quien se hallan autorizados casi todos los actos de aquel monarca relativos á América. Esta firma se ha sacado del mismo documento que la anterior. Cobos era natural de Ubeda en el reino de Jaen: fué comendador mayor del órden de Santiago en el reino

de Leon, secretario de estado, gran privado de Cárlos V, adelantado de Cazorla en Andalucía, marqués de Cameraza, y sus descendientes grandes de España. Cárlos V le dió tambien el empleo de fundidor de las fundiciones de Nueva-España, lo que equivale á ensayador general ó mayor. Era hombre de muy buen gusto en las artes y amigo de edificar. Hizo construir en su patria Ubeda las magníficas casas que fueron de sus padres, y se llaman las casas de Cobos, y junto á ellas la famosa iglesia del Salvador, en cuya' capilla mayor está sepultado. Su familia existe todavía y el conde de Toreno, tan célebre en la historia moderna de España, estuvo casado con una señorita Camera za. Alonso de Estrada. Tesorero de la Nueva-España y que tanto figuró en las revueltas de ella. Esta firma y las siguientes están sacadas del libro 1o de cabildo de este Exmo. ayuntamiento, de donde me ha permitido copiarlas el Sr. D. Juan de Dios Cañedo, alcalde 1o y presidente de esta corporacion, auxiliando y facilitando esta obra con suma bondad. Las firmas se han sacado de donde han parecido mas claras, ó por estar en algun acuerdo en que haya alguna circunstancia mas particularmente relativa á la persona de quien la firma es, y se han colocado en el órden que ha permitido la multitud de rasgos que en aquel tiempo se usaban. La de Estrada es la que está en el fol. 41 de dicho libro.

4.

5. Gonzalo de Salazar. Factor. fol. 23. Rodrigo de Albornoz. Contador, fol. 10. Peralmindez Chirino. Veedor, fol. 13.

6.

7.