 Si je ne puis éviter la crainte de la vieilce lesse , de la maladie et de la mort , ni le déclin , reprit « le jeune homme ; si vous ne pouvez , Seigneur , « m'accorder ces quatre choses principales , veuillez du « moins, ô roi, m'en accorder une...  Revue trimestrielle - Page 1241860Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1854 - 822 pages
...de la mort, ni le déclin , reprit le jeune homme; si « vous ne pouvez , Seigneur, m'accorder ces quatre choses principales , « veuillez du moins,...d'ici-bas je ne sois plus sujet «aux vicissitudes de la transmigration1.» Le roi comprit qu'il n'y avait point à combattre un dessein qui semblait si bien... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1854 - 466 pages
...pa, de M. Ed. Foucatix, t. If, p. 590. « m'accorder ces quatre choses principales , veuillez du ci moins , ô roi , m'en accorder une autre qui n'est...d'ici-bas je « ne sois plus sujet aux vicissitudes de la transmigra« tion (1). » Le roi comprit qu'il n'y avait point à combattre un dessein qui semblait... | |
 | Jules Barthélemy Saint-Hilaire - 1855 - 268 pages
...mort , ni le déclin , reprit « le jeune homme ; si vous ne pouvez , Seigneur , « m'accorder ces quatre choses principales , veuillez du « moins,...d'ici-bas je « ne sois plus sujet aux vicissitudes de la transmigra« tion (1). » Le roi comprit qu'il n'y avait point à combattre un dessein qui semblait... | |
 | Jules Barthélemy Saint-Hilaire - 1860 - 482 pages
...crainle de la vieillesse, de « la maladie et de la mort, ni le déclin, reprit le jeune « liomme, si vous ne pouvez, Seigneur, m'accorder les « quatre...roi, « m'en accorder une autre qui n'est pas moins impor« lantc : Faites qu'en disparaissant d'ici-bas je ne sois plus « sujet aux vicissitudes de la... | |
 | 1860 - 772 pages
...homme, veuillez, du moins, m'accorder une grâce à laquelle j'attache le même prix : faites, ô roi, qu'en disparaissant d'ici-bas, je ne sois plus sujet aux vicissitudes de la transmigration. » Le roi ne pouvait combattre une idée si fortement arrêtée, si nettement exprimée ; mais son entourage... | |
 | Lalitavistâra - 1860 - 554 pages
...vieillesse, de la maladie et de la mort, ni mon déclin, Seigneur; si vous ne pouvez m'accorder ces quatre choses principales, veuillez du moins, ô roi, m'en accorder une autre principale que je demande : faites qu'en disparaissant d'ici-bas, je ne sois plus sujet aux vicissitudes... | |
 | Lalitavistâra - 1860 - 526 pages
...vieillesse, de la maladie et de la mort, ni mon déclin, Seigneur; si vous ne pouvez m'accorder ces quatre choses principales, veuillez du moins, ô roi, m'en accorder une autre principale queje demande : faites qu'en disparaissant d'ici-bas, je ne sois plus sujet aux vicissitudes... | |
 | 1861 - 938 pages
...ne pou« vez m'accorder les quatre choses principales, veuil, lez du moins m'en accorder une autre. Faites qu'en « disparaissant d'ici-bas je ne sois...aux « vicissitudes de la transmigration. » Le roi veut s'opposer par la force aux projets de son flls. Çakyamouni trompe la vigilance paternelle. Une... | |
 | 1869 - 560 pages
...la mort, ni le déclin, reprit le jeune homme, veuillez du moins, ô roi, m'accorder une autre chose qui n'est pas moins importante : faites qu'en disparaissant...sujet aux vicissitudes de la transmigration. » Le roi Çouddhodana, comprenant qu'il était inutile d'employer la persuasion et la prière pour combattre... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1854 - 468 pages
...pouvez , Seigneur , (1) Rgya tch'er roi pa , de H. Ed. Foucatix , t. II , p. 590. « m'accorder ces quatre choses principales , veuillez du « moins ,...d'ici-bas je « ne sois plus sujet aux vicissitudes de la transmigra« tion (1). » Le roi comprit qu'il n'y avait point à combattre un dessein qui semblait... | |
| |
