Poema del Cid: nach der Einzigen Madrider Handschrift mit EinleitungKarl Gustav Vollmöller M. Niemeyer, 1879 - 94 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 11
Página 5
... Martino , a todos los cargaua . Quando esto ouo fecho , odredes lo que fablaua : ,, Ya , don Rrachel e Vidas , en uuestras manos son las arcas , 190 Yo que esto uos gane bien merecia calças . “ Bl . 5 a . Bl . 5 b . 5.
... Martino , a todos los cargaua . Quando esto ouo fecho , odredes lo que fablaua : ,, Ya , don Rrachel e Vidas , en uuestras manos son las arcas , 190 Yo que esto uos gane bien merecia calças . “ Bl . 5 a . Bl . 5 b . 5.
Página 24
... fecho ouo , a cabo de tres semanas De Castiella venido es Minaya . Dozientos con el que todos çinen espadas ; Non son en cuenta , sabet , las peoñadas . Quando vio myo Çid asomar a Minaya , 920 El cauallo corriendo ualo abraçar sin ...
... fecho ouo , a cabo de tres semanas De Castiella venido es Minaya . Dozientos con el que todos çinen espadas ; Non son en cuenta , sabet , las peoñadas . Quando vio myo Çid asomar a Minaya , 920 El cauallo corriendo ualo abraçar sin ...
Página 37
... fecho buen cosiment y aura . " Dixo Rrachel e Vidas : „ el Criador lo mande ! Si non , dixaremos Burgos , yr lo hemos buscar . " Hydo es pora San Pero Minaya ' Albarfanez . 1440 Muchas yentes se le acogen , pensso de caualgar . Grand ...
... fecho buen cosiment y aura . " Dixo Rrachel e Vidas : „ el Criador lo mande ! Si non , dixaremos Burgos , yr lo hemos buscar . " Hydo es pora San Pero Minaya ' Albarfanez . 1440 Muchas yentes se le acogen , pensso de caualgar . Grand ...
Página 38
... Todos vienen en vno , agora legaran . “ 1505 „ Essora " , dixo Mynaya , „ vaymos caualgar . " Esso ffue apriessa fecho , que nos quieren detardar . Bien salieron den çiento que non pareçen mal , [ sin hart , Bl . 31 b . Bl . 32 a . 38.
... Todos vienen en vno , agora legaran . “ 1505 „ Essora " , dixo Mynaya , „ vaymos caualgar . " Esso ffue apriessa fecho , que nos quieren detardar . Bien salieron den çiento que non pareçen mal , [ sin hart , Bl . 31 b . Bl . 32 a . 38.
Página 39
... fecho uos non perderedes nada . Vayamos posar , ca la cena es adobada . " Dixo Auengaluon : „ plazme desta presentaia : Antes deste te [ r ] çer dia uos la dare doblada . “ Entraron en Medina , siruialos Minaya . 1535 Todos fueron ...
... fecho uos non perderedes nada . Vayamos posar , ca la cena es adobada . " Dixo Auengaluon : „ plazme desta presentaia : Antes deste te [ r ] çer dia uos la dare doblada . “ Entraron en Medina , siruialos Minaya . 1535 Todos fueron ...
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
abbat aguisado aiude alcaçar Alcoçer Aluar amas ados amos Andidieron apriessa aquesta auedes auemos aueres auie auien beso Biuar braço buen ora nasco Castiella caualleros cauallo christianos Çid Campeador Çid don Rrodrigo Çid el Campeador Çid Rruy Diaz çientos colpes conde conpaña coraçon Criador debdo desto dexaron dezir diessen Dixo el rrey dizen doña Ximena duenas Eluira e doña enbio espada Fablo fijas amas finco fizo ganancia gelo grado grand grant lança lego leuanto lidiar mando Marruecos Martin Antolinez meior Merçed metio Minaya Albarfanez mis fijas moros muger Muño Gustioz Mynaya Myo Çid Rruy myos naçio nueuas oios ondra passar pienssan Plogo priuado Rrachel rrazon rrecabdo rreçebir rrey Alfonsso rrey don Alfonsso rricos sabet sabor salio saluo sodes tierras de Carrion torno uuestra mano Valençia vassallos Vermuez yentes yfantes de Carrion yuan