Imágenes de página
PDF
ePub

crave.

artistically finished epitomes of feeling, by picturesquely blended reminiscences of realism, culture, and poetical idealism. Byron's work is too primitive, too like the raw material of poetry, in its crudity and inequality, to suit our Neo-Alexandrian taste. He wounds our sympathies; he violates our canons of correctness; he fails to satisfy our subtlest sense of art. He showers upon us in profusion what we do not want, and withholds the things for which we have been trained to His personality inspires no love, like that which makes the devotees of Shelley as faithful to the man as they are loyal to the poet. His intellect, though robust and masculine, is not of the kind to which we willingly submit. As a man, as a thinker, as an artist, he is out of harmony with us. Nevertheless, nothing can be more certain than Byron's commanding place in English literature. He is the only British poet of the nineteenth century who is also European; nor will the lapse of time fail to make his greatness clearer to his fellowcountrymen, when a just critical judgment finally dominates the fluctuations of fashion to which he has been subject.-J. A. SYMONDS.

BYRON MEASURED BY THE STANDARDS OF UNIVERSAL

LITERATURE.

If we measure Byron from the standpoint of British literature, where of absolute perfection in verse there is perhaps less than we desire, he will scarcely bear the test of niceness to which our present rules of taste expose him. But if we try him by the standards of universal literature, where of finish and exactitude in ex

ecution there is plenty, we shall find that he has qualities of strength and elasticity, of elemental sweep and energy, which condone all defects in technical achievement. Such power, sincerity and radiance, such directness of generous enthusiasm and disengagement from local or patriotic prepossessions, such sympathy with the forces of humanity in movement after freedom, such play of humor and passion, as Byron pours into the common stock, are no slight contributions. Europe does not need to make the discount upon Byron's claims to greatness that are made by his own country.—J. A. SYMONDS.

READINGS FROM BYRON.

MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

Ζώη μοῦ, σάς ἀγαπῶ 1

Maid of Athens, ere we part,

Give, oh, give me back my heart;
Or, since that has left my breast,
Keep it now, and take the rest!
Hear my vow before I go,
Ζώη μοῦ, σάς ἀγαπῶ.

By those tresses unconfined,
Woo'd by each Ægean wind;
By those lids whose jetty fringe
Kiss thy soft cheeks' blooming tinge;
By those wild eyes like the roe,
Ζώη μοῦ, σάς ἀγαπῶ.

By that lip I long to taste;

By that zone-encircled waist;

By all the token-flowers that tell

What words can never speak so well;

By love's alternate joy and woe,

Ζώη μοῦ, σάς ἀγαπῶ.

Maid of Athens! I am gone:

Think of me, sweet! when alone.

Though I fly to Istambol,

Athens holds my heart and soul:

Can I cease to love thee? No!

Ζώη μοῦ, σάς ἀγαπῶ,

1 "My life, I love thee." (Pronounced, Zo-ee mou, sas ag-a-po.)

ON PARTING.

The kiss, dear maid! thy lip has left
Shall never part from mine,
Till happier hours restore the gift
Untainted back to thine.

Thy parting glance, which fondly beams,
An equal love may see:

The tear that from thine eyelid streams
Can weep no change in me.

I ask no pledge to make me blest
In gazing when alone:

Nor one memorial for a breast

Whose thoughts are all thine own.

Nor need I write to tell the tale
My pen were doubly weak:
Oh! what can idle words avail,
Unless the heart could speak?

By day or night, in weal or woe,
That heart, no longer free,
Must bear the love it cannot show,

And silent, ache for thee.

MARCH, 1811.

FARE THEE WELL.1

Fare thee well! and if forever,

Still forever, fare thee well :

Even though unforgiving, never

'Gainst thee shall my heart rebel.

Would that breast were bared before thee,
Where thy head so oft hath lain,

While that placid sleep came o'er thee
Which thou ne'er canst know again;

1 Addressed to his wife.

Would that breast, by thee glanced over,
Every inmost thought could show!
Then thou wouldst at last discover
'T was not well to spurn it so.

Though the world for this commend thee

Though it smile upon the blow,
Even its praises must offend thee,
Founded on another's woe:

Though my many faults defaced me,
Could no other arm be found,
Than the one which once embraced me,
To inflict a cureless wound?

Yet, oh yet, thyself deceive not:
Love may sink by slow decay;
But by sudden wrench, believe not
Hearts can thus be torn away:

Still thine own its life retaineth,

Still must mine, though bleeding, beat; And the undying thought which paineth that we no more may meet.

Is

[ocr errors]

These are words of deeper sorrow
Than the wail above the dead;
Both shall live, but every morrow
Wake us from a widow'd bed.

And when thou wouldst solace gather,
When our child's first accents flow,
Wilt thou teach her to say “Father!”
Though his care she must forego?

When her little hands shall press thee,
When her lip to thine is press'd,

Think of him whose prayer shall bless thee, Think of him thy love had bless'd!

Should her lineaments resemble

Those thou never more may'st see,

Then thy heart will softly tremble

With a pulse yet true to me.

« AnteriorContinuar »