...métaphysique, si l'idée lui en était venue, et de préparer auparavant le sol pour l'édifice , par la critique de l'instrument, c'est-à-dire par la critique de la raison pure. Cette omission est moins imputable à lui-même qu'à la manière dogmatique de philosopher <|e son...

...tout autre, il aurait été capable de r une vraie science métaphysique, si l'idée lui était venue préparer d'abord le terrain par la critique de l'instrument,...c'est-à-dire sur la portée de l'esprit humain, tous les résultats acquis étaient problématiques, et l'édilîce de la science était à reconstruire. Il...

...science. Plus que tout autre, il était fait pour donnera la métaphysique ce caractère d'une science, si l'idée lui était venue de préparer d'abord le...terrain par la critique de l'instrument, c'est-à-dire delà raison pure elle-même*. » Mais la critique même ne remplit cet office que si elle ne se contente...

...science. Plus que tout autre, il était fait pour donnera la métaphysique ce caractère d'une science, si l'idée lui était venue de préparer d'abord le...terrain par la critique de l'instrument, c'est-à-dire de la raison pure elle môme : c'est là une lacune qu'on doit attribuer plutôt à la façon dogmatique...