Ils ont un terme pour signifier cette plaisanterie, ce vrai comique, cette gaieté, cette urbanité, ces saillies qui échappent à un homme sans qu'il s'en doute; et ils rendent cette idée par le mot humeur, humour, qu'ils prononcent yumor; et ils croient... Histoire de la littérature allemande - Página 517de Adolphe Bossert - 1904 - 1120 páginasVista completa - Acerca de este libro
| Simien Despréaux de La Condamine, Voltaire - 1802 - 354 páginas
..., ces saillies qui échappent à un homme sans qu'il s'en doute ; et ils rendent cette idee par le mot humeur , humour , qu'ils prononcent yumor ; et...en ce sens dans plusieurs comédies de Corneille. Au reste , quand je dis que cette humeur est une espèce d'urbanité , je parle à un homme instruit... | |
| Voltaire - 1826 - 498 páginas
...urbanité, ces saillies qui échappent à un homme sans qu'il s'en doute; et ils rendent cette idée par le mot humeur, humour, qu'ils prononcent yumor; et ils...en ce sens dans plusieurs comédies de Corneille. Au reste, quand je dis que cette humeur est une espèce d'urbanité , je parle à un homme instruit,... | |
| François Génin - 1856 - 1006 páginas
...idée par le mot » humour, qu'ils prononcent yumor. Et ils croient t qu'ils ont seuls cette humour; que les autres nations » n'ont point de terme pour...en ce sens dans plusieurs comédies > de Corneille. » — II y revient encore ailleurs, et il ajoute : « Les Anglais se sont ainsi emparés de presque... | |
| François Génin - 1858 - 508 páginas
...humour; que les autres nations s n'ont point de terme pour exprimer ce caractère B «l'esprit. Cependan c'est un ancien mot de notre » langue employé en ce sens dans plusieurs comédies » <le Corneille. » — Il y revient encore ailleurs, et il ajoute : « Les Anglais se sont ainsi... | |
| Voltaire - 1861 - 562 páginas
...urbanité, ces saillies qui échappent à un homme sans qu'il s'en doute; et ils rendent cette idée par le mot humeur, humour, qu'ils prononcent yumor ; et ils...en ce sens dans plusieurs comédies de Corneille. Au reste, quand je dis VOLTAIRE. — xxix, 47 que cette humeur est une espèce d'urbanité, je parle... | |
| Académie de Nîmes - 1871 - 832 páginas
...le mot humour, qn'il prononcent yumor, et ils croient qu'ils ont seuls cette humour ; qae les antres nations n'ont point de terme pour exprimer ce caractère...un ancien mot de notre langue, employé en ce sens plusieurs fois dans les comédies de Corneille». Dans Corneille, et ailleurs, vous venez de le voir.... | |
| Academie de Nimes, Académie du Gard - 1874 - 444 páginas
...cette idée par le mot humour, qu'ils prononcent yumor, et ils croient qu'ils ont seuls cette humour ; que les autres nations n'ont point de terme pour exprimer...un ancien mot de notre langue, employé en ce sens plusieurs fois dans les comédies de Corneille ». Dans Corneille — et ailleurs, vous venez de le... | |
| Paul Stapfer - 1880 - 732 páginas
...cette idée par lemot humour, qu'ils prononcent yumor. Et ils croient qu'ils ont seuls cette humour, que les autres nations n'ont point de terme pour exprimer...en ce sens dans plusieurs comédies de Corneille. » II. — 29 M. Genin, qui cite ce passage de Voltaire dans ses Récréations philologiques, exprime... | |
| Voltaire - 1881 - 630 páginas
...urbanité, ces saillies qui échappent à un homme sans qu'il s'en doute; et ils rendent cette idée par le mot humeur, humour, qu'ils prononcent yumor; et ils...en ce sens dans plusieurs comédies de Corneille. Au reste, quand je dis que cette humeur est une espèce d'urbanité, je parle à un homme instruit... | |
| Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse - 1895 - 742 páginas
...comique, cette gaieté, cette urbanité, ces saillies qui échappent à un homme sans qu'il s'en doute; ils croient qu'ils ont seuls cette humeur, que les...en ce sens dans plusieurs comédies de Corneille. > Voltaire aurait pu ajouter que Corneille lui-même avait dans son théâtre un héros, Nicomède,... | |
| |