 | Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 496 páginas
...Dios que alegre fue el Abbat Don Sancho ! Con lumbres c coa candelas al corral dieron, ( salto : Coa (ora násco. Gradescolo a. Dios , mio Cid , dixo el Abbat ( Don Sancho : ' Pues que aquí vos veo, prended de mi ospedado: Dixo el Cid : gracias Don Abbat , é só vuestro ( pagado >... | |
 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1804 - 470 páginas
...lumbres é con candelas al corral dieron salto: 345 Con tan grant gozo reciben al que en buen ora nasco» Gradescolo a Dios, mio Cid, dixo el Abbat Don Sancho...veo, prended de mi ospedado , Dixo el Cid: gracias Dort Abbat , e só vuestro pagado , Yo adovaré conducho pora mi é pora mis vasallos }r. a/)0Mas porque... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 516 páginas
...Rezaba los Matynes á buelta de los albores. Y estaba Dona Ximena con cinco Duenas de pro Rogando a San Pero é al Criador: Tu que á todos guias val...gozo reciben al que en buen ora násco. Gradescolo á Dios, mio Cid, dixo el Abbat Don Sancho: Pues que aqui vos veo, prended de mi ospedado. Dixo el... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 522 páginas
...pro Rogando á San Pero é al Criador: Tu que á todos guias val á mio Cid el Campeador. Lamaba a la puerta, y sopieron el mandado. Dios que alegre...gozo reciben al que en buen ora násco. Gradescolo á Dios, mio Cid, dixo el Abbat Don Sancho: Pues que aqui vos veo, prended de mi ospedado. Dixo el... | |
 | Victor Aimé Huber - 1858 - 512 páginas
...Lamaba á la puerta, y sopieron el mandado. Dios que alegre fue el Abbat Don Sancho ! Con lumbres c con candelas al corral dieron salto: Con tan grant...reciben al que en buen ora násco. Gradescolo a Dios, mió Cid, dixo el Abbat Don Sancho: Pues qne aqni ros veo, prended de mi ospedado. Dixo el Cid: gracias... | |
 | Jean Joseph Stanislas Albert Damas-Hinard - 1858 - 506 páginas
...Dios, que alegre fue el abbat don Sancho! Con lumbres è con candelas al corral dieron salto : ЗАО Con tan grant gozo reciben al que en buen ora násco. Gradescolo à Dios, Mió Cid, dixo el abbat don Sancho : Pues que aqui vos veo , prended de mi ospedado. Dixo... | |
 | Tomás Antonio Sánchez - 1864 - 658 páginas
...f.:ininii:in '•' a la put'rla y sopieron el mandado. Dios que alegre fue el abhiit don Sancho! Con lunbres e con candelas al corral dieron salto: Con tan grant...reciben al que en buen ora násco ! Gradesco-lo a Dios, Myo Cid, dixn el abbal don Sancho; Pues que aqui nos veo , prendct de mi ospedado. Dixo el Cid : gracias... | |
 | Pedro José Pidal - 1864 - 672 páginas
...Laniaunn " a la puerta y sopieron el mandado. Dios que alegre fue el abbat don Sancho ! Con lunbres e con candelas al corral dieron salto: Con tan grant gozo reciben al que en buen ora nasco! Gradesco-lo a Dios, Myo Cid, dixo el abbaldon Sancho; Pues que aqni uos veo , prendet de mi... | |
 | Andrés Bello - 1881 - 458 páginas
...Rogando a San Pero e al Criador: «Tu que a todos guias, val a Mio Cid el Campeador.» Con lumbres e con candelas al corral dieron salto. Con tan grant gozo reciben al que en buen ora násco. «Gradéscolo a Dios, Mio Cid», dixo el Abat Don Sancho. «Pues que aquí vos veo, prended de mí... | |
 | Tomás Antonio Sánchez, Florencio Janer, Pedro José Pidal - 1883 - 670 páginas
...Lamanan '•" a la puerta y sopieron el mandado. Dios que alegre fue el abtat don Sancho ! Con lunbres e con candelas al corral dieron salto: Con tan grant gozo reciben al que en buen ora násco ! Oradesco-Io a Dios, Myo Cid, dixo el abbat don Sancho; Pues que aquí uos veo . prendct de mi nspedado.... | |
| |
Tú que a todos guías, val a mió Cid el Campeador.» Llamavan a la puerta, i sopieron el mandado ; Dios, qué alegre fo el abbat don Sancho! Con lumbres e con candelas al corral dieron salto, con tan grant gozo reciben al que en buen ora nasco. «Gradéscolo... 
