...dichos Jueces seglares. 6 Item , que los que tuvieren Oficios Reales ó públicos de los pueblos , ó otros cargos seglares , y delinquieren en cosas tocantes...cargos , sean juzgados en los dichos delitos por las Justicias seglares ; pero que en todas las otras causas criminales , que no son de los dichos delitos...

...Jueces itglares. : •• Item , que los que tuvieren oficios Reales ó públicos de los Pueblos ú otros cargos seglares, y delinquieren en cosas tocantes...cargos, sean juzgados en los dichos delitos por las Justicias seglares; pero que en todas las otras causas crimiftales, que no son de los dichos delitos...

...casos quede en los jueces Seglares. ítem: que los que tuvieren Oficios públicos de los Pueblos é otros cargos seglares, y delinquieren en cosas tocantes á los dichos oficios, y cargos, sean juzgados eu los dichos delitos porlas nuestras justicias seglares; pero en todas las otras causas criminales...

...casos quede cu los jueces seglares. ítem: que los que tuvieren oficios públicos de los pueblos y ot,ros cargos, seglares y delinquieren en cosas tocantes á los dichos oficios v cargos sean juzgados en los dichos delitos por las nuestras justicias seglares; pero en todas las...

...casos quede en los jueces Seglares. ítem : que los que tuvieren Oficios públicos de los Pueblos é otros cargos seglares, y delinquieren en cosas tocantes...oficios, y cargos, sean juzgados en los dichos delitos porlas nuestras justicias seglares; pero en todas las otras causas criminales en que los dichos Familiares...

...casos quede en los jueces seglares, ítem: que los que tuvieren oficios públicos de los pueblos y otros cargos seglares y delinquieren en cosas tocantes...Cargos sean juzgados en los dichos delitos por las nuestra* justicias seglares; pero en todas las otras causas crimínale* en que los dichos familiares...

...oficios Reales publicos de los pueblos ó otros cargos seglares, y delinquieren in cosas tocantes a los dichos Oficios y cargos sean juzgados en los dichos...Criminales en que los dichos Familiares fueren Reos que no sean de los dichos delitos y casos desuso exceptuados quede á los Inquisidores sobre los dichos Familiares...

...pueblos 6 otros cargos seglares, y delinquieren in cosas tocantes a los dichos Oficios y cargos scan juzgados en los dichos delitos por las nuestras Justicias...Criminales en que los dichos Familiares fueren Reos que no sean de los dichos delitos y casos desuso exceptuados quede £ los Inquisidores sobre los dichos Familiares...

...dichos Oficios y cargos scan juzgados en los dichos delitos por las nuestras Justicias Seglares, pcro en todas las otras causas Criminales en que los dichos Familiares fueren Reos que no sean de los dichos delitos y casos desuso exceptuados quede d los Inquisidores sobre los dichos Familiares...

...tuvieren oficios públicos de los pueblos y otros cargos seglares, y delinquieren en cosas tocantes a los dichos oficios y cargos sean juzgados en los dichos...criminales en que los dichos familiares fueren reos que no sean de los dichos delitos, quede a los inquisidores la jurisdicción criminal para que libremente...