Images de page
PDF

Cette charmante fantaisie, qui s'appuie sur une base quasi historique, est aussi digne d'attention pour le fond que pour la forme. L'originalité qui la distingue n'est pas seulement dans les idées et dans la façon de peindre les événements et les per— sonnages, elle est dans le style, pastiche habile des conteurs du XVI" siècle. Rabelais, surtout, semble avoir inspiré l'auteur, et ce n'était point une médiocre difliculté que de reproduire avec autant de bonheur le langage du grand goguenard.

Les frères de la bonne trogne ne sont qu'une sorte d'introduc— tion à un recueil complet‘ de légendes brabançonnes, dont nous attendons l'apparition avec impatience. Cette publication aura, de plus, un attrait tout nouveau et particulièrement précieux aux yeux du public : elle sera illustrée par M. Dillens , notre excellent peintre, de plusieurs eaux fortes et de gravures sur bois.

[graphic]

Le défaut de place nous oblige à renvoyer au prochain volume les comptes rendus de plusieurs ouvrages dont nous nous bornous à mentionner le titre :

—— Éloge de Beaudoin de Constantinople, avec notes et docu— ments, par Camille Wins. (t v.in—12;Mons, Masquillicr et Lamir.)

—— Éléments de style et de composition littéraire, par F. Degive. (1 vol. in-lQ; Mous , Manceaux—Hoyois.)

—- Mémoires de Benjamin Franklin, traduits de l'anglais par Lancelot. (2 vol. in-18; Bruxelles, Dccq.)

— Les Chercheurs d'or au XIXe siècle, suivis de poésies diverses, par Denis Sotiau. (1 vol. in-18; Liège, Carmanne.)

— Étude sur les poésies morales de maître Jean Bosquet, écolâtrc à Mons au XVIe siècle, par L. de Villcrs et A. Bara. (1 vol. in—lS; Mous, Masquillier et Lamir.) —— Etc.

Nous devons renvoyer également au prochain volume, et pour la même cause, le compte rendu que nous nous propo— sions de faire de l'exposition d'économie domestiqne et de l'exposition des arts industriels, toutes deux ouvertes en ce moment à Bruxelles, mais qui ne se fermeront , salon toute probabilité, qu'au mois de novembre.

_ °°:.

[graphic][merged small]

Pages. / L. VAN HDEI. Marc-Antoine de Dominis . . . . . . . . 5 A.—L.—P. un ROBAULX DE somuov. Étude historique sur les tribunaux militaires en Belgique (suite). . . . . . . . 47 P.-A.-F. GÉRARD. Sixième lettre sur l'histoire de la Belgique. . / Destruction et renaissance des institutions primitives des Franks.................88 / RITTINGHAUSEN. Le système protecteur et le libre échange devant le congrès des économistes de 4847 . . . . . . . 405 N. PEETEBMANS. Études sur le xvie siècle en Belgique. Esquisses / et profils littéraires. Philippe de Maldeghem . . . . . . 489 / EUGÈNE m: MOLINARI. Des dangers de l'éducation de peusionnat.................208 DE POTTER. Le diable . . . . . . . . . . ._ . . .228 ou. POTVIN. La mendiante. Souvenir d'ltalie. . . . . . . 251 xAvmn OL1N. Une excursion dans les Ardennes (suite) . . . 279 FERDINAND GRAVBAND. Tilus , comédie en trois scènes et en vers..................302 EUGËNE VAN BEMMEL. La poésie et les beaux-arts aux fêtes de juillet (avec une gravure de la médaille de M. Wiener). . . 341 ALI’BONSE LE nov. Les cràmignons. . . . . . . . . 33k2 ÉDOUARD WACKEN. La voix des aïeux . . . . . . . . 339 vwron HENAUX. Trois sonnets . . . . . . . . . . 343 ,.,~. A‘

[graphic]

CRlTIQUE LITTÉRAIRE.

Histoire de l'influence de Shakspeare sur le théâtre français, par

AlbertLacroix. . . . . . . . . . . . . 376

- Introduction à la philosophie de flegel, par A. Véra . . . . . 379

En Ardenne, par quatre Bohémiens . . . . . . . . . . 382

Un quart de l'Ënéide (l, 11, 111), traduit en vers français. . . . 384

Foxglove bells (campanules), par T. Westwood. . . . . . . 386

. Réponse à M. Ch. de Montalembert sur les affaires de Rome. . . 388

Guide du voyageur en Ardenne, par Jér6me Pimpurniaux. . . . 390

. Des monts-de—piété, etc., par A. Blaize . . . . . . . . . 399

- Revue philosophique . . . . . . . . . , . . . . . 399

' Les ruines de l'abbaye de Villers, par le docteur Jules Tarlier . . 394

Les Recontemplations, par L. Joseph van Il. . . . . . . . 395

' La Ragione (la Raison) . . . . . . . . . . . . . . 397

' Études linguistiques, parJ. Stecher . . . . . . . . . . 398

Cours élémentaire de prononciation, par Fréd. Hennebert . . . 399

« Antoine Barthélemy, par Jules Gendebien . . . . . . . . 401

Etc., etc.

________.
.
a ‘i '<
J ‘
>—1“ Ï i , n- 4L

[graphic]
« PrécédentContinuer »