Imágenes de página
PDF
ePub

fundacion de Roma. Eusebio Cesariense, que floreció en tiempo del emperador Constantino y de su hijo Constancio en el año III de la olimpiada CLIX, que corresponde al año DCXII de la fundacion de Roma, refiere que Décimo Junio Bruto (el que ganó el renombre de Gallego) sugetó la Iberia hasta el Océano. Lo mismo dice San Isidoro (In Chron. emendato á Garcia de Loaisa, pág. 47). Josef Escaligero (1) advirtió que este vencimiento de Bruto debe referirse al consulado de Publio Furio Filon y de Sexto Atilio Serrano, que corresponde al año DCXVIII de la funda

cion de Roma.

38 Sexto Rufo, en el Breviario de las hazañas del pueblo romano (2) que dirigió al emperador Valentiniano, dijo hablando en general: nos apoderamos de las Españas por medio de Décimo Bruto, y llegamos hasta Cádiz y hasta el Océano. Lucio Floro, español, habló (lib. 4. cap. ult.) con mayor expresion, porque despues de haber dicho que Lúculo venció á los Túrdulos y Vacceos, añade que Décimo Bruto se extendió algo más, venciendo á los celtas y á los lusitanos y á todos los pueblos de Galicia. Y es de advertir que la Cantabria entónces era parte de Galicia, segun el gravísimo testimonio de Orosio, español (lib. 6. cap. 21.), ilustrísimo discípulo de las dos grandes lumbreras de la Iglesia, San Agustin y San Gerónimo.

(1) José Escaligero nació en Agen en 1540 y murió en 1609. Fué superior á su padre Julio César en filología, y famoso tambien como cronologista é historiador. Ademas de sus comentarios á Varron, Verrio, Flaco, Festo, Catulo, etc., escribió: Opus de emendatione temporum, Thesaurus temporum complectens Eusebii Pamphili chronicon, Cartas latinas, Poemas latinos, y tradujo en versos griegos algunos epigramas de Marcial, en yambos latinos La Casandra de Lycophron, y en latin antiguo los Himnos de Orfeo.

(2) Sexto Rufo, historiador latino, que vivia hácia el año 370 de J. C., escribió De historia romana libellus, y De regionibus urbis Romæ.

39 El mismo Eusebio Cesariense (1) en el año IV de la olimpiada CLXXVI, que corresponde al año DCLXXXI de la fundacion de Roma, siendo cónsules Marco Terencio Varron y Cayo Casio Longino, dice que Neyo Pompeyo (siendo procónsul de España (Val. Max. lib. 6. cap. 15) con igual potestad que Metelo Pio) sugetó á toda España. Por eso triunfó dia último de Diciembre, siendo cónsules Neyo Aufidio Orestes y Publio Lentulo Sura, año DCLXXXIII de la fundacion de Roma.

40 Que perseveraron los cántabros debajo del imperio del pueblo romano, se infiere de lo que escribe Julio César en el libro I de la Guerra civil, que Lucio Afranio (uno de los parciales de Neyo Pompeyo, que tenía debajo de su mando la España Citerior) mandó á los celtiberos, á los cántabros y á todos los bárbaros que estaban hácia el Océano (los romanos, y ántes que ellos los griegos llamaban bárbaros á los que hablaban otra lengua que la suya), que diesen soldados de caballería y socorros, como en efeto se los dieron. Pero poco despues, con ocasion de las mismas guerras civiles, parece que los cántabros procuraron sacudir de sí el yugo romano, como lo dió á entender Horacio Carm. lib. II. Oda 6., dirigida á Tito Septimio, con quien hacia cuenta de venir á España:

le

(1) Eusebio, obispo de Cesárea en Palestina, nació el año 270, fué particularmente estimado del emperador Constantino, y aunque algo inclinado al arrianismo, uno de los hombres más sabios de la antigüedad. Escribió la Historia eclesiástica en diez libros, desde J. C. hasta la derrota de Licinio, Coleccion de historiadores eclesiásticos griegos, Preparacion y demostracion evangélicas, Vida y panegírico del emperador Constantino, Apología de Orígenes, y una Crónica desde el principio del mundo hasta el año vigésimo del reinado de Constantino. Todas estas obras fueron escritas en griego, pero la última sólo se conserva en una traduccion latina.

Septimi, Gades aditure mecum, et

Cantabrum indoctum juga ferre nostra (1).

Pero el mismo Horacio en el libro III, oda 8, ya cantó la sujeción de los cántabros :

Servit Hispana vetus hostis ora

Cantaber serâ domitus catenâ (2).

Llamó á la cadena tardía, porque tardaron los romanos en labrarla, ó la echaron tarde á los cántabros, siendo necesaria para eso una y muchas guerras, como lo atestiguó el mismo Horacio en la epístola 18 del libro I, escribiendo así á su amigo Lolio:

- Denique savam

Militiam puer, et Cantabrica bella tulisti,

Sub duce qui templis Parthorum signa refixit.

Et nunc, si quid abest, Italis adjudicat armis (3).

En efeto; Augusto adjudicó, ó por mejor decir aplicó al pueblo romano con la superioridad de las armas cuanto bastó para no dejarle enemigo alguno, pero con tanta gloria de los españoles, como escribió Trogo Pompeyo, historiador del siglo de Augusto, y despues de él su abreviador Justino, de quien pondré las palabras (lib. 44, cap. 5). Ni despues de sujetada la provincia pudieron las Españas recibir el yugo, sin que primero César Augusto huviese acabado de domar el mundo y transfiriese á los españoles sus armas ven

(1) «¡Oh Septimio! tú, que me seguirias á Cádiz y hasta á la Can. » tabria, rebelde á nuestro yugo.»

(2) « El Cántabro, nuestro antiguo enemigo de la costa española, »es ya nuestro esclavo, cargado con tardías cadenas.»

(3) «Niño, por último, hiciste dura campaña, y la guerra cantá>>brica, á las órdenes de aquel capitan que implantó de nuevo en nues>>tros templos los estandartes de Craso, arrebatados por los Partos, y » que ahora, si algo queda, lo sujeta á las armas romanas.»

cedoras, reduciendo en forma de provincia aquel pueblo bárbaro y fiero, trasplantado por las leyes á un género de vida mucho más culta. Sin apartarnos de Horacio, él mismo celebró entre las glorias de Augusto la gustosa sujecion de los cántabros, Carm. lib. IV, oda 14:

Te Cantaber non ante domabilis,

Medusque, et Indus, te profugus Scythes'
Miratur, o tutela præsens

Italiæ dominæque Roma! (1).

Y como cosa que

debia celebrarse una y

muchas veces,

la re

pitió Horacio en el fin de aquella su admirable oda:

Te non paventis funera Galliæ,
Duraque Tellus audit Iberia

Te cæde gaudentis Sicambri

Compositis venerantur armis (2).

Tito Livio, contemporáneo tambien del emperador Augusto, afirmó lo mismo, lib. XXIII, cap. 7, diciendo que España fué la primera provincia del Continente en que el pueblo romano puso el pié, y fué la postrera de todas que finalmente en su edad acabó de domarse debajo la conduta y feliz direccion de Augusto César.

41 Marco Valerio Corvino Mesala (3), que nació en la

(1) «El cántabro, nunca antes domado, el medo, el indo y el errante escita te veneran, oh protector visible de Italia y de Roma, señora del mundo. >>

(2) Ríndente homenaje, depuestas sus armas, la Galia, que no >> teme la muerte, la Iberia, pueblo feroz, y los sicambros, ávidos de

>>sangre.»

(3) Marco Valerio Corvino Mesala, el Mecénas del poeta Tibullo, orador romano que siguió primero el partido de Bruto, y fué proscrito con tantos otros por los triunviros el año 43 ántes de Jesucriso. Despues de la batalla de Filipos se agregó á Octavio, quien lo elevó al consulado, le encargó la sumision de la Aquitania, y lo cro prefecto de Roma. Murió á los setenta años.

olimpiada CLXXX, año 2. (Euseb. in Chron.), y segun Suetonio (In Aug. cap. 58), fué el primero que saludó al emperador Augusto Padre de la Patria, ó quien quiera que sea el autor del librito de la Ascendencia de Augusto, dice así: Nuestras armas, no sin derramamiento de sangre de los romanos, sujetaron las Españas, gente feroz en las armas (Genus armorum ferox. ¿ Leerémos ferax?). Los celtiberos, cántabros, asturianos, lusitanos, Numancia y toda la Galicia doblaron la cerviz. Si Mesala no dijo esto, á lo menos el autor, que, segun los mayores críticos, fué de la media edad, lo copió de otro historiador antiguo.

42 Veleyo Patérculo (1), que ciertamente vivió en tiempo de Augusto y militó debajo del mando de Tiberio, dice (lib. 2, cap. 38): Los primeros que llevaron ejércitos á las Españas y los mandaron, fueron Neyo y Publio Cipion al principio de la segunda guerra púnica, docientos y cincuenta años há. Despues de cuyo tiempo se poseyó de várias maneras, y muchas veces se perdieron partes de ella. Finalmente, toda España se hizo tributaria siendo caudillo Augusto. Poco más adelante dice (Cap. seq.): Tiberio César, así como su padre (Augusto), habia obligado por fuerza á los españoles á que confesasen su obediencia, forzó asimismo á los ilirios y dálmatas. Y en otra parte (cap. 90), despues de haber celebrado el valor de los españoles, añade : Estas provincias, pues, tan extendidas, tan pobladas, tan fieras, cincuenta años

(1) Veleyo Patérculo, historiador latino, nació hácia el año 19 ántes de Jesucristo, sirvió nueve años bajo Tiberio como comandante de caballería, y fué sucesivamente cuestor, tribuno del pueblo, pretor, cónsul segun algunos biógrafos, y probablemente pereció envuelto en la caida de Seyano. Habia escrito una historia de Grecía, del Oriente, de Roma y del Occidente; pero sólo se conserva de él un fragmento relativo á la historia griega y romana, desde la guerra de Perseo hasta el año vi del reinado de Tiberio. Aunque adula á éste, es, sin embargo, un historiador notable.

« AnteriorContinuar »