A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English Tongue: In a Letter to the Most Honourable Robert, Earl of Oxford and Mortimer, Lord High Treasurer of Great BritainBenj. Tooke, 1712 - 48 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 6
Página 8
... plain to Your LORDSHIP , as Firft Minifter , that our Language is ex- tremely imperfect ; that its daily Im- provements are by no means in proportion to its daily Corruptions ; that the Pretenders to polish and re- fine it , have ...
... plain to Your LORDSHIP , as Firft Minifter , that our Language is ex- tremely imperfect ; that its daily Im- provements are by no means in proportion to its daily Corruptions ; that the Pretenders to polish and re- fine it , have ...
Página 9
... plain that the Latin Tongue , in its Purity , was never in this Island ; towards the Conqueft of which few or no Attempts were made till the Time of Claudius ; neither was that Language ever fo vulgar in Britain , as it is known to have ...
... plain that the Latin Tongue , in its Purity , was never in this Island ; towards the Conqueft of which few or no Attempts were made till the Time of Claudius ; neither was that Language ever fo vulgar in Britain , as it is known to have ...
Página 23
... , that it is fometimes a difficult mat- ter to read modern Books and Pamphlets ; where the Words are fo curtailed , and varied from their origi- original Spelling , that whoever bath been used to plain the Lord High Treasurer . 23.
... , that it is fometimes a difficult mat- ter to read modern Books and Pamphlets ; where the Words are fo curtailed , and varied from their origi- original Spelling , that whoever bath been used to plain the Lord High Treasurer . 23.
Página 24
... plain English , will hardly know them by fight . 7 SEVERAL young Men at the Universities , terribly poffeffed with the fear of Pedantry , run into a worse Extream , and think all Po- liteness to confift in reading the dai- ly Trash fent ...
... plain English , will hardly know them by fight . 7 SEVERAL young Men at the Universities , terribly poffeffed with the fear of Pedantry , run into a worse Extream , and think all Po- liteness to confift in reading the dai- ly Trash fent ...
Página 28
... plain that Women in their manner of corrupting Words , do naturally discard the Confonants , as we do the Vowels . What I am going to tell Your LORDSHIP , ap- pears very trifling ; that more than once , where fome of both Sexes were in ...
... plain that Women in their manner of corrupting Words , do naturally discard the Confonants , as we do the Vowels . What I am going to tell Your LORDSHIP , ap- pears very trifling ; that more than once , where fome of both Sexes were in ...
Otras ediciones - Ver todo
A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English Tongue, 1712 Jonathan Swift Vista de fragmentos - 1969 |
A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English Tongue, 1712 Jonathan Swift Vista de fragmentos - 1969 |
Términos y frases comunes
&tion able and faithful Abuſe Afcertaining Alterations fince barbarous becauſe Befides beft Blaft Circumſtances compaſs Confonants Conqueft Converſation Corruptions Country Court Cuſtom deferve Defign Defire deſerve Eafe Earl of OXFORD English Tongue eſpecially falfe fame Defect fave feem felves feveral fhall fhould firft Firſt fome Years paft forein ftorian ftruggle fuch a Society fuch Perfons Gaul Genius Goths greateſt guage harfh hath Hifto Hiſtory Honour hundred Inftances Iſland laft Language Latin leaft leaſt lefs long antiquated LORD LORDSHIP ment Miniſtry moft moſt muſt never nifter niftry Northern Number obferve occafion Orthography Perfons perhaps perpetual petual Phraſes Pleaſure Plutarch poliſh prefent preferve Prince Profe promiſe provement Publick Reaſon redu Refinements reft Reign ROBERT Earl Roman ſhall Spain ſpeak Style Tafte tains take a Pen thefe themſelves theſe thofe thors thoſe thouſand Tongue received Tranflation underſtood uſe Vowels vulgar wholly Words worfe Writing
Pasajes populares
Página 18 - To this succeeded that licentiousness which entered with the restoration, and from infecting our religion and morals fell to corrupt our language ; which last was not like to be much improved by those, who at that time made up the court of King Charles the Second...
Página 32 - It is your lordship's observation, that if it were not for the Bible and Common Prayer Book in the vulgar tongue, we should hardly be able to understand anything that was written among us a hundred years ago; which is certainly true, for those books, being perpetually read in churches, have proved a kind of standard for language, especially to the common people.
Página 8 - My lord, I do here, in the name of all the learned and polite persons of the nation, complain to your lordship, as first minister, that our language is extremely imperfect; that its daily improvements are by no means in proportion to its daily corruptions; that the pretenders to polish and refine it, have chiefly multiplied abuses and absurdities; and that in many instances it offends against every part of grammar.
Página 32 - I doubt whether the alterations since introduced have added much to the beauty or strength of the English Tongue, though they have taken off a great deal from that Simplicity which is one of the greatest perfections in any language.
Página 19 - ... which used to be the standard of propriety and correctness of speech, was then, and, I think, has ever since continued, the worst school in England for that accomplishment; and .so will remain till better care be taken in the education of our young nobility, that they may set out into the world with some foundation of literature, in order to qualify them for patterns of politeness.
Página 18 - From the civil war to this present time, I am apt to doubt, whether the corruptions in our language have not at least equalled the refinements of it ; and these corruptions very few of the best authors in our age have wholly escaped.
Página 33 - Bible were masters of an English style much fitter for that work than any we see in our present writings, — which I take to be owing to the simplicity that runs through the whole.
Página 15 - ... if it were once refined to a certain standard, perhaps there might be ways found out to fix it for ever, or at least till we are invaded and made a conquest by some other state...
Página 7 - ... of which is to be your own work, as much as that of paying the nation's debts...
Página 13 - ... or encouragement for popular orators; their giving not only the freedom of the city, but capacity for employments, to several towns in Gaul, Spain, and Germany...