Imágenes de página
PDF
ePub
[blocks in formation]

Before deep upon thee, and great waters fhall cover Chrift thee; 588.

20 When I fhall bring thee down, with them that defcend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places defolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited, and I fhall fet glory in the land of the living: 21 I will make thee + a terror, and thou 27.36.& fhalt be no more: though thou be fought for, yet + Heb. fhalt thou never be found again, faith the Lord

Chap.

28.19.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

3 And lay unto Tyrus, O thou that art fituate at the entry of the fea, which art a merchant of the people for many ifles, Thus faith the Chap. Lord GOD, O Tyrus, thou haft faid, I am + of perfect beauty.

28.12.
Heb.

perfect of beauty.

beat

heart.

Heb.

built.

fi Or,

they have made thy hatches of ivory well troden. + Heb.

the daugh

ter.

|| Or,

purple and Scarlet.

Il Or,

4 Thy borders are in the midst of the feas, thy builders have perfected thy beauty.

5 They have made all thy fhip boards of fir-trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon, to make mafts for thee.

6 Of the oaks of Bashan have they made thine oars: the company of the Afhurites have made thy benches of ivory, brought out of the ifles of Chittim.

7 Fine linen with broidered work from Egypt, was that which thou spreadeft forth to be thy fail; blue and purple from the ifles of Elishah, was that which covered thee..

8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wife men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

9 The ancients of Gebal, and the wife men thereof were in thee thy † calkers, all the ships oppers of of the fea with their mariners were in thee to ocHeb. cupy thy merchandise.

chinks.

frength

ners.

10 They of Perfia, and of Lud, and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee, they fet forth thy comeliness.

II The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers; they hanged their fhields upon thy walls round about: they have made thy beauty perfect.

12 Tarshish was thy merchant by reafon of the multitude of all kind of riches; with filver, iron, tin and lead they traded in thy fairs.

13 Javan, Tubal, and Mefhech, they were

and her irrecoverable fall.

thy merchants: they traded the perfons of men, Before and veffels of brass, in thy || market.

Chrift

14 They of the houfe of Togormah traded 588. in thy fairs with horfes, and horfemen, and merch. mules.

[ocr errors]

15 The men of Dedan were thy merchants, many ifles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present, horns of ivory and ebeny.

merchan

dife.

16 Syria was thy merchant by reafon of the multitude of the wares of thy making: they + Heb. occupied in thy fairs with emeralds, purple, thy works. and broidered work, and fine linen, and coral, and † agate.

C

+ Heb.

prafe.

17 Judah and the land of Ifrael they were thy cho merchants: they traded in thy market wheat i of Minnith, and Pannag, and honey, and oyl, and balm.

5.9, 11. Ezra 3.7. A&ts 12.

[blocks in formation]

25 h The fhips of Tarfhifh did fing of thee Pfal. 48. in thy market, and thou waft replenished, and faiah 23. made very glorious in the midst of the feas.

14.

26 Thy rowers have brought thee into great waters: the caft-wind hath broken thee; Pfl.48. in the midst of the feas.

+ Heb.

9, &c.

27 Thy k riches and thy fairs, thy merchan-heart. dife, thy mariners, and thy pilots, thy calkers," k Rev. 18. and the occupiers of thy merchandife, and all thy men of war that are in thee, and in all thy or, even company, which is in the midst of thee, fhall with all. fall into the midst of the feas, in the day of Heb. thy ruine.

heart.

28 The fuburbs fhall shake at the found of or, the cry of thy pilots.

wares.

[ocr errors]

29 And all that handle the oar, the mariners, Xx 3 and

[ocr errors]

Chrift

A lamentation for him.

of thy wisdom, and they shall defile thy bright- Before nefs.

Gods judgment on Tyrus:
Ezekiel.
Before and all the pilots of the fea, fhall come down
from their fhips, they shall stand upon the land;
588.
30 And fhall caufe their voice to be heard a-
gainst thee, and fhall cry bitterly, and fhall
Icaft up duft upon their heads, they m fhall
Efther Wallow themselves in the afhes.

1 Job 2.

12.

m

4.1, 3. Jer. 6.26.

» Chap.

26.19.

• Chap. 26.21. + Heb. terrors.

31 And they fhall make themfelves utterly blad for thee, and gird them with fackcloth, and they fhall weep for thee with bitterness of heart, and bitter wailing.

32 And in their wailing they fhall take up a lamentation for thee, and lament over thee, Saying, What city is like Tyrus, like the deftroyed in the midst of the fea?

33 When thy wares went forth out of the feas, thou filledft many people, thou didst enrich the kings of the earth, with the multitude of thy riches, and of thy merchandise.

34 In the time when a thou fhalt be broken by the feas in the depths of the waters, thy merchandife and all thy company in the midst of thee

fhall fall.

35 All the inhabitants of the ifles fhall be aftonished at thee, and their kings fhall be fore afraid, they fhall be troubled in their counte

nance.

36 The merchants among the people (hall + Heb. hifs at thee, thou shalt be a terror, and for ever.never halt be any more.

fhalt not be

[blocks in formation]

+ Heb. By the

4 With thy wifdom, and with thine underftanding thou haft gotten thee riches, and haft gotten gold and filver into thy treasures:

d

5f By the great wildom, and by thy greatness of traffick haft thou increafed thy riches, and thine hy wom heart is lifted up because of thy riches:

10.

Pfal. 62.

• Chap.

Chrift

8 They fhall bring thee down to the pit, and 588. thou fhalt die the deaths of them that are flain in the midst of the feas.

9 Wilt thou yet fay before him that flayeth thee, I am God? but thou shalt be a man and no God in the hand of him that flayeth thee.

|| Or, 10 Thou shalt die the deaths of the uncir-woundeth cumcifed, by the hand of strangers: for I have fpoken it, faith the Lord GOD.

II Moreover, the word of the LORD came unto me, saying,

12 Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and fay unto him, Thus faith the Lord GOD, Thou fealeft up the fum full of wisdom and perfect in beauty.

13 Thou hast been in Eden the garden off Chap. God; every precious ftone was thy covering, 31.8.9. the fardius, topaz, and the diamond, the or, beryl, the onyx, and the jafper, the fapphire,by. the emerald, and the carbuncle, and gold: thechryfolie. workmanship of thy tabrets and of thy pipes Or, was prepared in thee, in the day that thou wait prafe. created.

14 Thou art the anointed cherub that covereth: and I have fet thee fo; thou waft upon the holy mountain of God; thou haft walked up and down in the midft of the stones of fire.

15 Thou waft perfect in thy ways from the
day that thou waft created, till iniquity was
found in thee.

have filled the midft of thee with violence, and
16 By the multitude of thy merchandise they
thou haft finned: therefore I will caft thee as
profane out of the mountain of God: and I will
deftroy thee, O covering cherub, from the midst
of the ftones of fire.

17 Thine heart was lifted up because of thy
beauty, thou haft corrupted thy wisdom by
reafon of thy brightnefs: I will caft thee to the
ground, I will lay thee before kings, that they
may behold thee.

18 Thou haft defiled thy fanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to afhes upon the earth, in the fight of all them that behold thee.

chryfe

g Chap.

26.13.

26.21.8

19 All they that know thee among the people, fhall be astonished at thee: thou shalt be Chap. 6 Therefore thus faith the Lord GOD, Be-ta terror, and never shalt thou be any more. caufe thou haft fet thine heart as the heart of 20 Again the word of the LORD came + Heb. God; unto me, faying,

7 Behold therefore, I will bring ftrangers 30.11.& upon thee, the terrible of the nations and

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

The judgment of Pharaoh,

Chap. Before hold, I am against thee, O Zidon, and I will be Chrift glorified in the midft of thee: and they fhall 588. know that I am the LORD, when I fhall have executed judgments in her, and shall be fanctified

Numb.

33.55 Josh. 23.

13.

Or,

with con

fidence.

5.

in her.

23 For I will fend into her, peftilence, and blood into her streets, and the wounded fhall be judged in the midst of her by the fword upon her on every fide; and they fhall know that I am the LORD.

24 And there fhall be no more k a pricking brier unto the house of Ifrael, nor any grieving thorn of all that are round about them that despise them, and they shall know that I am the Lord GOD.

25 Thus faith the Lord GOD, When I fhall have gathered the house of Ifrael from the people among whom they are scattered, and fhall be fanctified in them in the fight of the heathen, then shall they dwell in their land, that I have given to my fervant.

26 And they shall dwell | fafely therein, and fhall build houses, and plant vineyards: yea, Jer. 31. they fhall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all thofe that defpife them round about them, and they fhall know that I am the LORD their God.

|| Or, Spoil.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

xxix.

and reftauration of Egypt.

Chrift

7 f When they took hold of thee by thy Before hand, thou didst break, and rent all their fhoulder: and when they leaned upon thee thou 589. brakeft, and madest all their loyns to be at a,. stand.

8Therefore thus faith the Lord GOD, Behold, I will bring a fword upon thee, and cut off man and beaft out of thee.

9 And the land of Egypt fhall be defolate and wafte, and they fhall know that I am the LORD; because he hath faid, The river is mine, and Í have made it.

f Jer. 37.

10 Behold therefore, I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly wafte and defolate, & from the + Heb. tower of + Syene even unto the border of E-wales of thiopia.

waste.

g Chap. + Heb.

11 h No foot of man fhall pass through it, b nor foot of beaft shall pass through it, neither Sevenech. fhall it be inhabited forty years.

h Chap. 32.13.

12 i And I will make the land of Egypt defo- i Chap. late in the midst of the countries that are defo- 30.7. late, and her cities among the cities that are laid wafte fhall be defolate forty years: and I will fcatter the Egyptians among the nations, and will difperfe them through the countries.

13 Yet thus faith the Lord GOD, At the kend of forty years will I gather the Egyptians Ifai. 19. from the people whither they were scattered.

23.

14 And I will bring again the captivity of 26. Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habita- || Or, tion, and they fhall be there a + bafe kingdom. birth.

[ocr errors]

+ Heb.

15 It fhall be the bafeft of the kingdoms, nei- . ther shall it exalt it self any more above the na- Chap. tions: for I will diminish them, that they shall 17.6, 14. no more rule over the nations.

16 And it fhall be no more the confidence of the house of Ifrael, which bringeth their iniquity to remembrance, when they fhall look after them: but they fhall know that I am the Lord GOD.

17 And it came to pass in the feven and 572. twentieth year, in the firft month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, faying,

[blocks in formation]
[blocks in formation]

| Or, fear.

+ Heb. Phut.

[ocr errors]

21 In that day " will I caufe the horn of the house of Ifrael to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them, and they fhall know that I am the LORD.

CHAP. XXX.

1 The defolation of Egypt, and her helpers. 20 The arm of Babylon fhall be ftrengthned to break the arm of Egypt.

T

He word of the LORD came again unto me, faying,

2 Son of man, prophefie and say, Thus faith the Lord GOD, Howl ye, wo worth the day.

3 For the day as near, even the day of the LORD is near, a cloudy day, it fhall be the time of the heathen.

4 And the fword fhall come upon Egypt, and great pain fhall be in Ethiopia, when the flain thall fall in Egypt, and they fhall take away her multitude, and her foundations fhall be broken down.

5 Ethiopia, and † Libya, and Lydia, and Jer. 25. all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, fhall fall with them by the fword.

20, 24.

Heb. children.

[blocks in formation]

6 Thus faith the LORD, They alfo that uphold Egypt fhall fall, and the pride of her power fhall come down: from the tower of Syene fhall they fall in it by the fword, faith the Lord

GOD.

[blocks in formation]

II He and his people with him, the terrible of the nations fhall be brought to deftroy the land: and they fhall draw their fwords against Egypt, and fill the land with the flain,

12 And I will make the rivers + dry, and fell the land into the hand of the wicked, and I will make the land waste, and all that is there+Heb. in, by the hand of ftrangers; I the LORD have fpoken it.

[ocr errors]

13 Thus faith the Lord GoD, I will alfo

by the Babylonians.

8 deftroy the idols, and I will caufe their images Before to ceafe out of Noph: hand there fhall be no Chrift more a prince of the land of Egypt, and I will 572. put a fear in the land of Egypt.

& Jer. 43. 12. & 46. Zech.13.

14 And I will make Pathros defolate, and 25. will fet fire in Zoan, and will execute judg- 2. ments in No.

h Zech. 10. II.

15 And I will pour my fury upon Sin, the or, ftrength of Egypt, and I will cut off the multi-Tanis. tude of No.

16 And I will fet fire in Egypt, Sin fhall have great pain, and No fhall be rent afunder, and Noph shall have distresses daily.

iNah. 3.

8, 9, 10.

Pelafium

17 The young men of Áven and of Phi- lor, befeth, fhall fall by the fword: and these cities || Or, fhall go into captivity.

Heliopolis. Pubaftum.

16.

18k At Tehaphnehes alfo the day fhall be Jer. 2. darkned, when I fhall break there the yokes of or, Egypt: and the pomp of her ftrength fhall cease refrained. in her as for her, a cloud fhall cover her, and her daughters fhall go into captivity.

19 Thus will I execute judgments in Egypt: and they fhall know that I am the LORD.

20 And it came to pafs in the eleventh 588. year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, faying,

21 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and lo, it shall not be Jer. 46. bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it ftrong to hold the fword.

22 Therefore thus faith the Lord God, Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the ftrong, and that which was broken; and I will cause the fword to fall out of his hand.

23 And I will scatter the Egyptians among the nations, and will difperfe them through the countries.

24 And I will ftrengthen the arms of the king of Babylon, and put my fword in his hand: but I will break Pharaohs arms, and he fhall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

25 But I will ftrengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh fhall fall down; and they fhall know that I am the LORD, when I fhall put my fword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

26 And I will fcatter the Egyptians among the nations, and difperfe them among the countries, and they fhall know that I am the LORD. CHAP. XXXI.

I Arelation unto Pharaoh, 3 of the glory of Affyria, 10 and the fall thereof for pride. 18 The like deftruction of Egypt.

11.

And

[blocks in formation]

5 Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth. when it fent them forth. 6 All the fowls of heaven made their nefts Dan. 4. in his boughs, and under his branches did all the beafts of the field bring forth their young, and

12.

• Gen. 2.

+ Heb. in doing he

under his shadow dwelt all

great nations.

7 Thus was he fair in his greatnefs, in the length of his branches: for his root was by great

waters.

8 The cedars in the garden of God could not hide him: the fir-trees were not like his boughs, and the chefnut-trees were not like his branches; not any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

9 I have made him fair by the multitude of

fall of Affyria.

unto death to the nether parts of the earth in the Before Chrift midft of the children of men, with them that go down to the pit.

588.

15 Thus faith the Lord GoD, In the day when he went down to the grave, I caufed a mourning, I covered the deep for him, and I reftrained the floods thereof, and the great waters were stayed; and I caufed Lebanon to mourn + Heb. for him, and all the trees of the field fainted for to be black. him.

16 I made the nations to shake at the found

8.

of his fall, when I caft him down to hell with them that defcend into the pit and all the Ifai. 14 trees of Eden, the choice and beft of Lebanon, Chap. all that drink water, fhall be comforted in the 32. 31. nether parts of the earth.

i

17 They alfo went down into hell with him unto them that be flain with the fword, and they that were his arm that dwelt under his fhadow in the midft of the heathen.

[ocr errors]

18 To whom art thou thus like in glory verf. 2. and in greatness among the trees of Eden? yet fhalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou Chap. fhalt lie in the midft of the uncircumcifed, with 28. 10. & them that be flain by the fword: this is Pharaoh 24, &c. and all his multitude, faith the Lord GOD. CHAP. XXXII.

I Alamentation for the fearful fall of Egypt. 11 The fword of Babylon fhall destroy it. 17 It shall be brought down to hell among all the uncircumcifed

nations.

32.19,28,

his branches: fo that all the trees of Eden, that ANd it came to pals in the twelfth year, in 587.

were in the garden of God, envied him.

10 Therefore thus faith the Lord GOD, Because thou haft lifted up thy felf in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

II I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen: the hall do unto fhall furely deal with him, I have driven him out for his wickedness.

bim.

f Chap. 28.7.

[blocks in formation]

f

12 And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the vallies his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land, and all the people of the earth are gone down from his fhadow, and have left him.

13 Upon his ruine fhall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field fhall be upon his branches :

14 To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither fhoot up the top among the thick boughs, neither their trees ftand up in their height, all that drink water: for they are all delivered

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »