...chaque être organisé, par rapport à ses conditions organiques et inorganiques. Nous ne voyons rion de ces lentes et progressives transformations, jusqu'à...différentes aujourd'hui de ce qu'elles étaient autrefois (1). » Telle est, dans son essence, la conception neuve et grandiose du naturaliste anglais. M. Trémeaux...

...organise ' ... Nous ne voyons pas » bien les lentes et progressives transformations qu'elle opère, » jusqu'à ce que la main du temps les marque de son empreinte » en mesurant le cours des âges (1). » La transformation des espèces, leur production à l'aide d'un nombre limité de types primitifs,...

...insensiblement et en silence. Nous ne voyons rien de ces lentes et progressives transformations, ajoute-t-il, jusqu'à ce que la main du temps les marque de son...incommensurables périodes géologiques sont si incomplets que vous voyons seulement une chose, c'est que les formes vivantes sont différentes aujourd'hui de ce...

...l'opportunité s'en présente, au perfectionnement de chaque être, par rapport à ses conditions d'existence. Nous ne voyons rien de ces lentes et progressives...transformations jusqu'à ce que la main du temps les ait marquées de son empreinte ; et même alors, nos aperçus à travers les incommensurables périodes...

...en tout le cachet d'une œuvre beaucoup plus parfaite. On peut dire par métaphore que l'élection naturelle scrute journellement, à toute heure et...différentes aujourd'hui de ce qu'elles étaient autrefois (1). » M. Wallace tient le même langage : « Quoique les conclusions basées sur des probabilités...

...après eux, qu'elles se fout « insensiblement et en silence »; et il ajoute, à leur exemple1 : « Nous ne voyons rien de ces lentes et progressives...les incommensurables périodes géologiques sont si incomplètes que nous -voyous seulement une chose, c'est que les formes vivantes sont différentes...