no dirho ab altre lenguatge, axí que lo Sr. Comte de Rius ab la entrada que feu ha ja dies en Monçó, ha donada causa als de Aragó que prenguessen las armas segons lo fuero de aquell Regne, quen deuen y poden fer en totes les occassions ques invadit, y ara ab la segona entrada ho volia ratificar. V. S. represente totas estas cosas al Sr. de la Mota y al de Argenson que es aquí, y si los dos troban que es de conveniencia ques continue, no obstant tot lo sobredit, que lo Comte de Rius entre en Aragó sempre que ell voldrá, á nosaltres nos estará be se seguesca los orde, attes que la Provincia corra ja per Comte de sa Mag.d, que Deu g.de, pero de qualsevol manera que sie, á nosaltres nos apar que per la reputatió del Sr. Deputat y per consequent del Concistori, no debem aguardar que la plebe de Leyda vinga á perdrer totalment lo respecte á dit Deputat Real, y axí li ordenam ab est mateix propri que encontinent, acompañat ab la compañía de Don Joseph Amat, se partesca per eixa vila de Constantí, his conferesca ab V. S., per informar al Sr. de la Mota y á V. S. mes largament de tot lo que allá ha pasat, axí ab lo Comte de Rius com ab los Pahers. Falta ará que V. S. y lo Sr. de la Mota veja qui deu restar allá per cabo, perque aquella ciutat estiga ab la seguretat que deu, y que si ha de restar lo Comte de Rius, li done dit Sr. de la Mota los ordes que á sa Ex.ia aparexerá mes convenients, y proveesca alguns cabos, y las demés cosas que á sa Ex.ia aparexerá be, como no sian que impedescan la partensa de dit Sr. Deputat, perque, en tot cas, vol lo Concell de guerra se partesca en continent y nosaltros nos comformam ab lo mateix. Guarde Deu á V. S. Barcelona y Juny á V de MDCXXXXI.=Lo Canonge Don Joseph Soler. Molt Illre. Sr. B. L. M., etc. Los Deputats. Al Molt Illre. Sr. Francesch de Tamarit, Deputat militar del General del Principat de Cataluña.-(Archivo de la Corona de Aragón. Generalidad de Cataluña. Copiador de cartas de 24 de Abril á 18 de Julio de 1641, fol. 111.)

=

NÚM. 689.

Carta de Mr. de Argenson á los Diputados.

Molt Illes. Señors. Despues ayr arribí en esta campanya de Tarregona, ahont trobí que lo Sr. de la Mota havia resolt enviar á sercar al Comte de Rius ab tota la cavallería pera que assistís en est exercit, y que havia anomenat al Sr. de Rogles pera que en lloch del Sr. Comte de Rius gobernás las armas en Leyda, ab questas, debax los ordes del Sr. Deputat Real; lo que puch assegurar á V. S.a, que lo dit Sr. Rogles es hu dels cavallers de mes parts y pericia en la guerra que te el Sr. de la Mota en son exercit, y de qui fa tota confiansa, y será molt approposit pera governar á dita ciutat de Leyda, y á molt gust de tots, per tenir experiencia en tota cosa. Ha obligat al Sr. de la Mota fer venir en esta campanya al Sr. Comte de Rius, los avisos que te del enemich que voldria socorrer á Tarregona: ditta electió del Sr. de Rogles es estat molt á gust del Señor Deputat militar, per tenir conegut á dit Señor de Rogles y saber son valor. La falta que te esta campanya de la gent del pays, nou haguera cregut que nou hagués vist: per al qual affecte convé sumament que V. S. se servesca fer venir á tota diligencia tota la gent pugés pera que en cas lo enemich vulga socorrer á Tarregona, se li puga resistir conforme lo Sr. Deputat militar te representat á V. S. llargament. Dits Señors de la Mota y Deputat militar han resolt ser de molt gran conveniencia que jo arribás á Leyda pera informarme de las cosas de aquella ciutat y dels designes del enemich, representant á la ciutat de Leyda de quanta importancia es, acabe de fer las fortificacions necessaries pera la deffensa de dita ciutat, y altres cosas convenients al benefici de la Provincia, y en particular representar á la ciutat y singulars de ella de les parts de dit Sr. de Rogles, y de quanta conveniencia es que per sa experiencia debax las ordes del Sr. Deputat Real governará aquella plassa, y que aprés de ella, men torne á exa

ciutat pera fer llarga relació á V. S. tant del estat de las cosas de esta campanya com de la dita ciutat de Leyda, y conveniencia de la Mag.t, que Deu guarde, y benefici de la Provincia, asseguro á V. S. que ningú ab mes voluntat que jo acudirá á tot lo sobredit y demés diligencies me serán possibles fer en benefici del Principat, que será pera mí lo mayor gust de poder en tot servir á V. S., aqui lo Sr. guarde. Constantí y Juny á 8 de 1641. Son mayor servidor Argenson. Supplico á V. S. que ab la brevedat li será possible, diligencie la partida de les municions que han de anar á Leyda y mussur de Metoner entregará pera que vaja, y en cas nos trobás mussur Motoner, lo Sr. Romeu la donará.(Archivo de la Corona de Aragón. Generalidad de Cataluña. Cartas comunes originales. Año 1641, Junio.)

=

=

NÚM. 690.

Carta de la Diputación á Quintana, Diputado real.

=

ab

Molt Illre. Sr. Aprés de haver escrit á V. S. llargament ab lo propri que li despatxarem, hauem rebudas cartas del Sr. Deputat militar ab quens avisa com lo Sr. de la Mota havia despatxat vn propri á Lleyda al Comte Rius, y que ell li ordenava que ab tota sa cavallería se partís de Lleyda, y se conferís en lo camp de Tarragona, dientnos dit Sr. Deputat militar, que de aquexa resolució ne havia donat part á V. S. ab orde que restás á Lleyda la Companya de Don Joseph Amat y infantería Françesa y Catalana, y perque nosaltres ab lo propri que despatxarem á V. S. li ordenarem se partis dexa ciutat de Lleyda ab la companya de don Joseph Amat, poria ser que per haver tret de aquí lo Comte Rius, y demés ordes que donarem á V. S. del camp, hagués dexat de executar los que li donarem, axí per esa ocasió com per ser arribat assí aprés lo Sr. don Joseph Amat, nos ha aparegut ordenar á dit don Joseph Amat ques partesca per lo camp de Tarragona, his conferesca allá ab lo Sr. Deputat militar, informant á sa S.a y al Sr. de la Mota llarga

ment del estat de las cosas de exa plassa de Lleyda, y que apprés de considerar lo que de assi escriguerem á dit Sr. Deputat militar, y lo que li escrigué també Francesch lallar, prenguessen lo Sr. de la Mota y lo Sr. Deputat militar la resolutió los aparagués mes convenient per la seguritat de Lleyda: ara los ordenam lo mateix, y diem de nou que lo Sr. de la Mota provehesca en aquella plaça axí la cavallería com infantería que aparexerá á sa Ex.ia y á dit Sr. Deputat militar mes convenient, donant orde exprés al Sr. Deputat militar, que en nom nostre, aprés de presa dita resolució, done á V. S. lorde que li aparexerá sia de major con veniencia, axí per la seguretat y bon govern de aquella plaça de Lleyda, com per la reputació de V. S.: de manera que si lo Sr. Deputat militar ordena á V. S. en nom nostre que reste aquí, podrá restar, y si li ordena que sen vinga, vindrá, executant en tot los ordes que en nom nostre donará dit Sr. Deputat militar, que aquexa es la voluntat del concistori. Guarde Deu á V. S. Barcelona y Juny á VIII de MDCXXXXI.=Lo Canonge don Joseph Soler. Molt Illre. Sr. B. L. M., etc. Los Deputats al molt Illre. Sr. Joseph Miguel Quintana, deputat Real del General de Cathaluña. -(Archivo de la Corona de Aragón. Generalidad de Cataluña. Copiador de cartas de 24 de Abril á 18 de Julio de 1641, fol. 119 vuello.)

=

NÚM. 691.

Otra carta de la Diputación á Quintana, Diputado real.

Molt. Illre Sr. Lo Sr. Deputat militar y lo Sr. de la Mota han presa resolució pera que anás aqui en lloch del Comte de Rius, mussur de Rogles, pera governar las armas de aquexa ciutat, baix de orde de V. S., y que pera en effecte, lo Sr. Deputat militar li ha despatxat patent, y que lo Sr. de la Mota ha ordenat al dit comte Rius que ab sas companyas sen vaja á juntar ab las demés que te en lo camp de Tarragona, ab las demés que te allá, y que lo Sr. Deputat militar ha donat lo mateix orde á don Joseph Amat, y á

don Luis de Paguera, y á don Joan de Queralt y á V. S. que nos mogan de Lleyda que primer no sia arribat aqui lo Sr. de Argensó, lo qual hi será ja sens dubte al rebrer desta, y axí V. S. nos avise de la resolutió que aparexerá al Sr. de Argensó, y en cas que V. S. haja de venir com ab altres li haviam ordenat, y particularment ab las que van desclosas ab esta, las quals nos han tornades desdel camp de Tarragona avisantnos qui ha de restar aquí, suposat sia convenient reste algu en nom de V. S., y com y de que manera deu restar aquexa frontera, per la seguretat della, á effecte que aprés de haver entesa la resolució que V. S. nos fará cerca de assó, pugam pendrer vna resolució per lo benefici de aquexa Ciutat y frontera. Lo plech de cartas que va per lo de Nochera tracta tan solament del trueco dels embaxadors ab la Duquessa y sos fills: V. S. los manará avisar promptament per vn trompeta, de manera que ab tota seguretat arribe en mans del de Nochera.-G.de Deu á V. S. Barcelona y Juny á X de MDCXXXXI.=Lo Canonge Don Joseph Soler. Domini Deputati, etc. Molt Iltre. Sr., etc. Los Deputats, etc. Al molt Iltre. Sr. Joseph Miguel Quintana, etc.-(Archivo de la Corona de Aragón. Generalidad de Cataluña. Copiador de cartas de 24 de Abril á 18 de Julio de 1641, fol. 129 vuelto.)

=

NÚM. 692.

Carta de Quintana, Diputado real, á la Diputación.

=

Molt Illres. Señors. He tingut molt gran consuelo ab la vinguda del Sr. de Argenson per que sa S.ria Illma. haurá vist y tocat les coses de esta frontera, y donará de ellas á V. S. llarga relació. Les tres cartes de V. S. de 2, 5 y 10 del corrent (1) rebí air en Lleyda, y responent á totes, dich á V. S.a en quant á las lleves, que es la pobresa dels pobles

(1) Creo que Quintana equivoca las dos primeras fechas, pues en el Copiador sólo constan las del 1, 8 y 10, que publico con los números 682, 688 y 689.