Colección de documentos inéditos para la historia de España [ed.] por M. Fernandez Navarrete [and others].Martín Fernández de Navarrete 1844 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 96
Página 15
... pueblo que se dice ( 1 ) Omite del Espíritu Santo el códice de Viena . ( 2 ) E ansí mesmo escrebí etc. ( 3 ) Omite de Temixtitan el códice de Vicna . ( 4 ) Tambien omite á Medillin . ( 5 ) Zupilcon . Tumalan ( 1 ) que está nueve leguas ...
... pueblo que se dice ( 1 ) Omite del Espíritu Santo el códice de Viena . ( 2 ) E ansí mesmo escrebí etc. ( 3 ) Omite de Temixtitan el códice de Vicna . ( 4 ) Tambien omite á Medillin . ( 5 ) Zupilcon . Tumalan ( 1 ) que está nueve leguas ...
Página 17
... pueblo de esta provin- ( 1 ) Cupilcon . ( 2 ) Ceragatan . Que estaba dice el códice de Viena , omitiendo en . ( 4 ) Muy cerradas . ( 5 ) El códice de Viena : porque en todas . ( 6 ) Cunapa . ( 7 ) Zuagatan . ( 8 ) Ansí como yo gelo ...
... pueblo de esta provin- ( 1 ) Cupilcon . ( 2 ) Ceragatan . Que estaba dice el códice de Viena , omitiendo en . ( 4 ) Muy cerradas . ( 5 ) El códice de Viena : porque en todas . ( 6 ) Cunapa . ( 7 ) Zuagatan . ( 8 ) Ansí como yo gelo ...
Página 18
... pueblo , y que se venia con ellos abriendo el camino por donde yo habia de ir y que se juntaria con los que de acá le iban abriendo , de que holgué mucho ( 7 ) ansí por haber apaciguado algo de aquella gente ( 8 ) como por la ...
... pueblo , y que se venia con ellos abriendo el camino por donde yo habia de ir y que se juntaria con los que de acá le iban abriendo , de que holgué mucho ( 7 ) ansí por haber apaciguado algo de aquella gente ( 8 ) como por la ...
Página 19
... pueblo de Caguatan ( 5 ) con hasta setenta indios de los naturales de él , é díjome ( 6 ) como él dejaba abier- to el camino por otra parte y que convenia para tomar- le que volviese dos leguas atrás , y ansí lo hice aunque mandé que ...
... pueblo de Caguatan ( 5 ) con hasta setenta indios de los naturales de él , é díjome ( 6 ) como él dejaba abier- to el camino por otra parte y que convenia para tomar- le que volviese dos leguas atrás , y ansí lo hice aunque mandé que ...
Página 21
... pueblo andu- vieron muchos de aquellos rios y esteros , porque por tierra no se pudo ( 2 ) andar , y nunca hallaron mas de dos indios y ciertas mugeres , de los cuales trabajé de me informar donde estaba la gente y el señor de aquella ...
... pueblo andu- vieron muchos de aquellos rios y esteros , porque por tierra no se pudo ( 2 ) andar , y nunca hallaron mas de dos indios y ciertas mugeres , de los cuales trabajé de me informar donde estaba la gente y el señor de aquella ...
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
agora Alonso Alonso de Arellano ansí Archivo de Simancas--Estado--Legajo armada aviso bastimentos Bruselas buena caballos camino capitan Cardenal Cardenal Granvela cargo causa códice de Viena Conde de Horne Consejo conviene copia cosas Cristoval dejé dellos demas despacho despues desto dias dice Diego Velazquez dijo Duque de Alba Egmont ejecucion ello entender envié escribano escripto españoles estaba Felipe II Flandes francés Francisco Francisco de Ulloa fuese gente gobernador Granvela habeis habia haga hallaron harto hice hizo holgado indios Item mando justicia leguas licencia llegado llevar luego Madama Magestad manera menester merced mil ducados Montigni mundo navíos negocio Nueva España Omite órden pagar Paises Bajos parece pareciere pasar persona podia podria Príncipe de Orange proveer provincia pudiese pueblo queria quiso Real recibido reinos remedio sentencia servicio de V. M. servido Simancas sucesor tambien tengo tenia tierra tomado traia vasallos venia venir villa vino voluntad
Pasajes populares
Página 127 - ... y fueron muy alegres ; y luego volvieron con bastimentos y gente para talar el sitio del pueblo, que era una gran montaña, porque yo se lo rogué cuando se fueron. Aunque los señores por entonces no vinieron...
Página 68 - ... de que mucho se contentó, y comió conmigo con mucho placer, y después de haber comido yo le dije cómo iba en busca de aquellos españoles que estaban en la costa de la mar, porque eran de mi compañía y yo los...
Página 55 - Esta provincia de Acalan es muy gran cosa, porque hay en ella muchos pueblos y de mucha gente, y muchos de ellos vieron los españoles de mi compañía, y es muy abundosa de mantenimientos y de mucha miel. Hay en ella muchos mercaderes y gentes que tratan en muchas partes, y son ricos de esclavos y de las cosas que se tratan en la tierra...
Página 53 - ... de hacer ellos lo que pensaban, irían apellidando y juntando consigo toda la tierra por todas las villas y lugares donde hubiese españoles, hasta los matar y acabar todos.
Página 109 - ... mecánicos, así como herrero con muy buena fragua, y carpintero y calafate y barbero y sastre; quedaron entre estos vecinos veinte de caballo y algunos ballesteros; dejéles también cierta artillería y pólvora.
Página 24 - Tapetitán, que está junto a la halda de una gran cordillera de sierras, estuve seis días, y se hicieron algunas entradas por la tierra, pensando hallar alguna gente para les hablar y dejar seguros en su pueblo, y aun para me informar del camino de adelante, y nunca se pudo tomar sino un hombre y ciertas mujeres.
Página 16 - ... es tierra muy baja y de muchas ciénagas; tanto, que en tiempo de invierno no se puede andar, ni se sirven sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida de ella, que puede haber veinte leguas, se hicieron más de cincuenta puentes, que sin se hacer fuera imposible pasar la gente, que estaba algo pacífica, aunque temerosa por la poca conversación que habían tenido con españoles.
Página 275 - Sevilla á once días del mes de octubre (*') año del nacimiento de nuestro Salvador Jesucristo de mil é quinientos é cuarenta y siete años.
Página 166 - ... no es posible que por tiempo vuestra majestad no conozca mis servicios; y ya que esto no sea, yo me satisfago con hacer lo que debo, y con saber que a todo el mundo tengo satisfecho y le son notorios mis servicios y lealtad con que los hago; y no quiero otro mayorazgo para mis hijos sino éste.
Página 50 - ... el descargo de haberse negado, que era de temor hasta saber mi voluntad , y que ya que la...