Imágenes de página
PDF
ePub

To

Summer Excursions, &c. &c.

In a thick 18mo. vol. illustrated by 94 Views and Maps,
price 15s. bound,

Brown's Logarithms.
In 8vo. price 8s.

ATHEMATICAL TABLES; contain

MAT

BOOKSELLERS and PRINTSELLERS.-To be disposed of, with immediate possession, an old and successful Establishment in the above Line, in one of the largest Cities in the West of England. The Premises are spacious, and fitted up in the most complete manner, and in every way undeniable. The Stock to be taken at a Valuation, Watering Places; containing full and accurate Descriptions of various Tables useful in Business; to which are prefixed the and Part of the Purchase Money would be left on approved secuConstruction and Use of the Tables, Plane and Spherical Trigoeach Place, and of the Curiosities and striking Objects in the rity if required. Environs; and forming an agreeable and useful Companion dur-nometry, with their Applications: also, Mensuration of Plane Applications, post-paid, directed to B. B., at Messrs. Hursting a Residence at any of the Places, or during a Summer Tour Surfaces and Solids. For the Use of Schools. and Chance, Booksellers, St. Paul's Churchyard, will receive in quest of Health or Pleasure. With a Description of the Lakes, and a Tour through Wales.

THE GUIDE to all the WATERING Tangent ing the Logarithms of Numbers, Logarithmic Sines,

due attention.

Architectural Library, 59, High Holborn.

This day is published,

ARTISAN'S TABLE, for immeely ascertaining the Amount of Wages due, calculated from Half an Hour to Twelve Days, at Ten Working Hours per Day, at the progressive Rates of from Ten to Forty Shillings per week. By EDWARD SANDELL.

Price 3s. on a Sheet; or 58. mounted on a Board. Published by J. Taylor, Architectural Library, 69, High Holborn. Where may be had, all Works on Architecture, Building, &c. at prices adapted to Workmen.

As above may be had,

A Description of the Scenery of the Lakes in the North of England. By W. Wordsworth, Esq. A new edition, with Additions, and a Map. Price 5s. 6d.

In 18mo.

The Original Picture of London, corrected
to the present Time, with a Description of the Environs. Re-
edited and mostly written by J. Britton, F.S.A. &c.
with upwards of 100 Views of Public Buildings in, and Maps,
Plans, &c. of the Metropolis and Suburbs, including a Map of
the Country Twenty Miles round London, 98.; with the Maps
only, 6s. neatly bound.

Printed for Longman, Rees, Orme, Brown, and Green.

A new Latin Delectus.-Price 2s. 6d. neatly bound,

By J. BROWN, Mathematician.
The 5th edition, improved and enlarged.
By the Rev. J. WALLACE,
Minister of Abbey St. Bathans.
Printed for Whittaker, Treacher, and Co. Ave Maria Lane,
London; and Stirling and Kenney, Edinburgh.
Also may be had,

The Tables of Logarithms, separately; together with Tables of Compound Interest, Probabilities of Life and Annuities. Stereotype edition, carefully revised and corrected. By John Christison. 8vo. 48. 6d.

Interesting Works just published by Messrs. Colburn and
Bentley, New Burlington Street.

Tables for the purchasing of Estates, Leases, DELECTUS GRAMMATICUS; or, Pro-DELOR ME; a Novel.

[blocks in formation]

"Hard up with the helm, Britannia's sheet flows,
Magna Charter on board will avail her,

And better she sails as the harder it blows,
For her pilot's a king and a sailor."

The Words by Captain MITFORD, R.N.
Dedicated to Her Majesty Queen Adelaide. 28.
Our Queen is the Wife of a Sailor, written
as a Companion to the above, by Captain Mitford. Dedicated to
His Majesty. 28.

Here's a Health to merry England, with additional Stanzas in honour of His Majesty. Composed by John

Barnett. 2s.

England, the Home of the World. John

Barnett. 28.

The Pilot.

Esq. 25.

By Thomas Haynes Bayly,

The Waterloo Medal. By T. H. Bayly, Esq. 21.

The public are respectfully informed, that " Our King is a true British Sailor," from the great character of the words and music,. will be one of the most popular naval songs since the days of Dibdin. It is dedicated to our most gracious Queen Adelaide, and will, we think, be a decided favourite with the ladies of England. Published only by Mayhew and Co. 17, Old Bond Street; and to be had of every respectable Music-seller in the United King

dom.

BOOKS PUBLISHED THIS DAY.
Just imported, in 1 vol. large 8vo. price 148. boards,

[blocks in formation]

This work contains popular descriptions of the most interesting and useful objects of science, written in plain and familiar language. The design of the compiler has been to collect a series of reading lessons which should combine both information and amusement, and which should awaken the attention of youth to the study of the natural sciences, by the detail of such facts as are most likely to arrest attention and stimulate inquiry. The lessons in the end of the volume consist of a series of reflections on the works of creation, collected from the best modern writers; the sublime truths of natural theology being thus appropriately

DISCOURSES, REVIEWS, and subjoined to the description of the contemplation of the material

[blocks in formation]

By the Author of "Darnley, or the Field of the
Cloth of Gold," "Richelieu," &c.
In 3 vols. post 8vo.

2. Narrative of a Journey over Land from England, by the Continent of Europe, Egypt, and the Red Sea, to India; including a Residence there, and Voyage Home, in the Years 1825, 1826, 1827, and 1828. By Mrs. Colonel Elwood. In 2 vols. 8vo. with Plates.

3. The Separation; a Novel. By the Authoress of " Flirtation."

4. Private Correspondence of Sir Thomas Munro; forming the Third Volume of his Memoirs. Edited by Rev. G. R. Gleig, M.A., M.R.S.L., &c. In 1 vol. 8vo.

5. Lawrie Todd; or, the Settlers in the Woods. By John Galt, Esq. 2d edition, in 3 vols. small 8vo.

6. The Revolt of the Angels, and the Fall from Paradise; an Epic Drama. By Edmund Reade, Esq., Author of "Cain the Wanderer," &c. &c.

7. The Midsummer Medley for 1830. A Series of Comic Tales and Sketches. By the Author of "Brambletye House," &c. &c. 2 vols. small 8vo.

Also, nearly ready,

8. Travels in Greece and Albania. By the

Rev. T. S. Hughes, B.D. of Emanuel College, Cambridge. 2d edition, in 2 vols. 8vo. with considerable Additions and Improvements, with 33 Illustrations.

9. Mothers and Daughters; a Tale of the Year 1830. 3 vols.

10. Travels to the Seat of War in the East, through Russia and the Crimea, in 1829, with Sketches of the Capt. James Edward Alexander, K.L.S. 16th Lancers, M.R.A.S. Imperial Fleet and Army, Characteristic Anecdotes, &c. By &c. In 2 vols. post 8vo. with Map and Plates.

11. Wedded Life in the Upper Ranks; a

Novel. 2 vols.

12. Fuseli's Six New Lectures on Painting, delivered at the Royal Academy. Printed uniformly with the First Series, price 21s.

13. Frescati's; or, Scenes in Paris. 3 vols. 14. Retrospections of the Stage. By the

late Mr. John Bernard, Manager of the American Theatres, and formerly Secretary to the Beef-Steak Club. Edited by his Son, W. Baile Bernard. 2 vols. post 8vo.

15. The Turf; a Satirical Novel. 2 vols.
16. Russell; or, the Reign of Fashion. By

the Author of a " Winter in London," "Splendid Misery," &c.
3 vols.
17. Stories of American Life. By American
Writers. Edited by Mary Russel Mitford. 8 vols.

In 18mo. with Maps, Views, &c. price 5s. bound and lettered, INNOCK'S GEOGRAPHY of the BRITISH EMPIRE, in Question and Answer. In Five Parts. Part I. England and Wales-2. Scotland-5. Ireland-4. Colonies in the North and West-3. Colonies in the East

THE ELEMENTS of PRACTICAL land-4. Co

duction to the Counting-House, comprising all the Rules neces-
sary for Merchants' Accounts or Mercantile Practice, &c.; with
an Appendix, containing such Rules as are not directly appli-
In the Form of Question and
cable to Business in general.
By CHARLES MORRISON,
Accountant, Glasgow.

Answer.

Printed for Stirling and Kenney, Edinburgh; and Whittaker,
Treacher, and Co. Ave Maria Lane, London.

By the same Author,

In this volume (which has been drawn up with the greatest care, from many recent authentic sources), the chief object has been to embody, in a small compass, an accurate representation of all those extensive regions that own the British sway. Printed for Whittaker, Treacher, and Co. Ave Maria Lane. May be had, gratis,

Whittaker and Co.'s New School Catalogue.

A Complete System of Practical Book-keep-ALDINE EDITION of the BRITISH

5. The Law of Population. By Michael ing, 4th edition, 8vo. 8.

Thomas Sadler, M.P. 2 vols. 8vo. 30s.

6. Ireland and its Economy; being the Re-In 1 vol. neatly and closely printed in double columns, comprising

sult of Observations made in a Tour through the Country in the Autumn of 1829. By J. E. Bicheno, Esq. F.R.S. Post 8vo.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

New and original School Book.
The 2d edition, carefully revised and corrected, price 58. bound,

A

Price 4s. 6d. bound and lettered,

RETIRED GOVERNESS'S LEGACY THE HISTORICAL MISCELLANY.

By W. C. TAYLOR, A.M. "This is an instructive volume for the youthful student, into the Young Ladies of an extensive Establishment near London, which she conducted for above Forty Years; treating of tended as a supplement to Pinnock's Grecian, Roman, and English every Branch of Knowledge, and of all Accomplishments and Histories. The first half of the volume is occupied with the Personal Acquirements essential to the finished Education of a primeval and classical periods, in which the author has particu Female. In a Series of Letters, of Lengths adapted to Class Les-larly directed his attention to those branches of history on which sons in Schools; and the Work is now provided with Four Hund-school-books are frequently deficient, although directly illustrarel Questions on its instructive Contents, to aid the Studies of Young Ladies, which may be had separately, at 9d. or bound with the Book, price 6. London: Printed for Poole and Edwards, (late Scatcherd and Letterman), 12, Ave Maria Lane.

[blocks in formation]

tive of the general course of study. Among these topics may be
instanced, the Histories of the Persians and Carthaginians, the
antagonists and rivals of Greece and Rome. In the moral divi-
sion especial attention is paid to the Feudal System and the Cru-
sades, and afterwards to the English Empire in India, and British
Commerce in general. Then follows a Series of British Biogra-
phy, and, in conclusion, a View of the British Constitution.
Prexed to the volume is a Union Map, exhibiting, in one sheet,
the ancient divisions of the world in red, and the modern in
black, an ingenious and very useful plan."-Gent.'s Magazine.
Printed for Whittaker, Treacher, and Co. Ave Maria Lane.
By the same Author,

[blocks in formation]

Forming the Second Volume of the Juvenile Library. "This volume may be said to form a complete, but concise, History of France, from the earliest period to the present time, A sketch of all the various sovereigns, chronologically arranged, together with a detail of the most remarkable events that transpired during their reigns, including a very interesting account

History of France and Normandy, from the of the revolution of 1789-recommend it in a peculiar manner at
Accession of Clovis to the Battle of Waterloo. ismo. 6s. bound
May be had, gratis,

and lettered.

Whittaker and Co.'s New School Catalogue.

New Theory of Astronomy.
In 8vo. price 16.

the present moment."-Globe.
Henry Colburn and Richard Bentley, 8, New Burlington Street.

Cuvier's Natural History. Embellished with Seventeen Engravings, price, in demy 8vo. 9r.; royal 8vo. 18s.; royal 8vo. with the Plates carefully coloured, 248.; demy 4to. with Proofs on India paper, 24. Part XXV. being the First of the

[blocks in formation]

TREATISE on PULMONARY CON- A

SUMPTION; its Prevention and Remedy.
By JOHN MURRAY, F.L.S. &c.

Printed for Whittaker, Treacher, and Co. Ave Maria Lane.
By the same Author,

A Treatise on Atmospherical Electricity, 2d

[blocks in formation]

12mo. 6s.

Thomson's Arithmetic.

The 4th edition, enlarged and improved, price 1s. 6d. bound,
FIRST BOOK of ARITHMETIC; or,
Arithmetic made Easy for Children. Containing above
Nine Hundred Examples in the Fundamental Rules, the Rule of
Three, and Practice; a Variety of Miscellaneous Questions, &c.
By JOHN THOMSON.

Printed for Whittaker, Treacher, and Co.; Ave Maria Lane.
Also may be had,

A Key to the same.

MANUSCRIPT SERMONS. A Series of

Sixty Manuscript Sermons, in Fifteen Parts.
By a DOCTOR of DIVINITY.

Part III. containing Four Sermons, may

T. Cadell, Strand.

"The chapter on the Chameleon is particularly interesting, and
contains the fullest account of that singular animal. A learned now be had, price 6s.
disquisition on the ascent of the Spider follows in the second and
third chapters. On the question of torpidity, and the numerous
instances of torpid animals brought before us, with the facts that
illustrate their babits, the author is very happy. The whole 1st of September, and the succeeding ones monthly.
of the remarks on migration are valuable."-Alas, 4th July,

P. 441.

and cheap edition of the

Part IV. will be ready for delivery on the

Price 118. bound,

SCOTTISH TOURIST and

Price 6. the Fifth Monthly Part of a new, greatly improved,THETINERARY; or, a Guide to the Scenery and Anti-
ENCYCLOPEDIA BRITANNICA, with tion of the principal Steam-Boat Tours., 3d edition, with con-

[blocks in formation]

siderable and improvements. Illustrated by Maps and
Printed for Stirling and Kenney, and John Fairbairn, Edinburgh;
Whittaker, Treacher, and Co. Ave Maria Lane, London.
The rapid sale of two large editions of the Scottish Tour-
ist is a decided proof of the superiority both of its plan and
execution over any similar work. The third edition, besides
being illustrated by several new Plates, will be found to contain
very considerable additions and improvements. The scenery of
Loch Lomond, Loch Katrine, and Loch Tay, was visited last
summer, by the author of the account of these places, as given in
this edition.

price 21.

The Maps illustrative of the work, which have hitherto been
contined to a single quarto page, will now extend to twice the In 1 vol. 8vo. price 144.; or with Proof Impressions of the Plates,
usual dimensions, and occupy two entire pages, each map form-
ing a folio leaf, folded in the middle, and placed upon a guard.
The subscribers will thus be furnished with a series of Maps of
sufficient size for every purpose of consultation, while no advance
will be made in the price of the book.

The engravings will be executed in the best manner upon steel, by Sidney Hall, from new drawings after the most approved and recent authorities.

Duplicates of the folio maps, to supply the place of those that have already appeared on the quarto scale, will be given in a succeeding part.

Printed for Adam Black, Edinburgh; Simpkin and Marshall; Whittaker, Treacher, and Co.; Hamilton, Adams, and Co.; and Jennings and Chaplin, London; and John Cumming, Dublin.

Handsomely printed in 1 vol. 8vo. with a Portrait, price 18. extra boards,

EORGE IV. Memoirs of his Life and

AN ACCOUNT of the GREAT FLOODS

of August 1829, in the Province of Moray and adjoining
Districts; exhibiting a View of their Effects on the Rivers Nairn,
Findhorn, Lossie, Spey, Deveron, Don, Dee, and other Streams.
By Sir THOMAS DICK LAUDER,

Of Fountainhall, Bart. F.R.S. E. &c.
Interspersed with Geological Remarks, Traditional Anecdotes,
&c. and illustrated by 57 Etchings and Charts.
"The waters prevailed."-Genesis.

Printed for Adam Black, Edinburgh; and Longman and Co.
London.

Price 17. 18.

THE NOBLE GAME of BILLIARDS,

which have excited the admiration of most of the Sovereigns of to which is prefixed an Historical Account of the House of Bruns-Europe. Translated from the French of the celebrated wick, from the earliest Period.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

THE FIFTH of NOVEMBER; or, the sent day. It is, in this respect, a great defcratum the Pre. LONDON: Published every Saturday, by W. A. SCRIPPS, at

Gunpowder Plot. An Historical Play. Supposed to be written by WILLIAM SHAKSPEARE. London: Baldwin and Co. Paternoster Row; and Carpenter and Son, Old Bond Street.

Of whom may also be had, the 2d edition, enlarged, of

to all the

admirers of this elegant diversion, no work having appeared in
the English language which can be compared with it, for the
beauty and precision of its rules and illustrations; and none
which comprise the great improvements and discoveries made in
the game within the last twenty years.

London: Translated and published by John Thurston, Billiard

Modern Methodism Unmasked. By a Lay-Table Manufacturer, 14, Catharine Street, Strand; and to be had

man. Price 2s. 6d.

of all Booksellers.

the LITERARY GAZETTE OFFICE, 7, Wellington Street, Waterloo Bridge, Strand, and 7, South Moulton Street, Oxford Street: sold also by J. Chappell, 98, Royal Exchange: E. Marlborough, Ave Maria Lane, Ludgate Hill: A. Black, Edinburgh; Smith and Son, D. Robertson, and Aikinson and Co. Glasgow; and J. Cumming, Dublin. - Agent for America, O. Rich, 12, Red Lion Square, London.

J. MOYES, Took's Court, Chancery Lane.

AND

Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences, &c.

This Journal is supplied Weekly, or Monthly, by the principal Booksellers and Newsmen, throughout the Kingdom; but to those who may desire its immediate transmission, by post, we recommend the LITERARY GAZETTE, printed on stamped paper, price One Shilling.

No. 709.

SATURDAY, AUGUST 21, 1830.

PRICE &d.

REVIEW OF NEW BOOKS. Narrative of a Journey overland from England, by the Continent of Europe, Egypt, and the Red Sea, to India; including a Residence there, and Voyage home; in the years 1825, 26, 27, and 28. By Mrs. Colonel Elwood. 8vo. 2 vols. London, 1830. Colburn and Bentley. MRS. COLONEL ELWOOD, being the first English lady who has performed the overland journey to India, or, as it is expressed in this Narrative, the "outward bound," and having kept a journal of her impressions and adventures the wishes of several friends have, as is not uncommon, induced her to publish. We have, accordingly, two pleasant, chatting vo"I am inclined to think, that all that we are lumes, just such as an intelligent and "in- Of the Turks, Mrs. E. speaks very favour- told of the imprisonment of the seraglio is a quiring" lady (see our review of Shakespeare's ably. Thus, riding through the streets of Cairo, great mistake. I suspect the Turkish ladies Fifth of November) might be expected to pro- she relates:are under no greater restraint than princesses duce. Many matters, to be sure, appeared to "Our procession was most curious. First and ladies of rank in our country; and the be of consequence to her, which a male travel- of all rode two janissaries, heavily armed; homage that is paid them seems infinitely ler would have galloped over unnoticed; but then followed in file, it being scarcely possible greater. The seclusion of the haram appears then, we are not bored with pedantry and phi- for two to ride abreast, the general and his to be no more than the natural wish of an losophy, nor is a touch of nursling science in- aide-de-camp, C, Mr. Maltass, Osman Ef- adoring husband to guard his beloved from truded upon us throughout the whole peregri- fendi, and myself all upon donkeys, which even the knowledge of the ills and woes that nation. For this relief we are inclined to say, went scuffling through the streets at a prodi- mortal man betide. Whilst he himself dares "much thanks;" and be the more placable gious rate. Each of the party was attended by danger in every form, he wishes to protect with the little unimportant affairs which occa- a dirty, half-naked Arab driver, besides other his lady-bird' the light of his haram,' from sionally occupy our fair countrywoman's pen attendants. The Turks laid down their pipes all trouble and anxiety. He would fain make and our precious time, remembering that dur- as we passed, and I distinctly heard the cry of her life a fairy tale;' he would not even let ing so long a transit she had more leisure to Frankistan' as we trotted by. We rode the winds of Heaven visit her face too roughwrite than we have to read. through streets so narrow, that a person in the ly;' and as we carefully enshrine a valuable By a dedication, we observe that Mrs. El- centre might easily have touched the opposite gem, or protect a sacred relic from the profane wood is the daughter of Mr. Curteis, M.P. for houses at the same moment; and we passed gaze of the multitude, so does he, on the same Sussex, and sister of Mrs. Elphinstone, to long files of loaded camels tied together, guided principle, hide from vulgar ken his best, his whom her letters were originally addressed; by one man. We saw Turks on donkeys, and choicest treasure- his ain kind dearie.' The and we farther gather, that she travelled with Mamelukes on horseback, pride in their port, Turks, in their gallantry, consider the person her husband, who is called by the familiar defiance in their eye,' riding down every one of a woman sacred; and the place of her rename, we beg pardon, the familiar letter C, before them, purposely and offensively sticking treat, her haram, is always respected. Nay, in his good lady's despatches. So much being out their tremendous shovel-shaped stirrups: there have even been instances where persons premised, behold us start from Windmill Hill, one chieftain, in particular, seemed to wish to have fled for protection to their enemy's seraglio, Sussex, for Bombay, by Paris, Fontainebleau, evince in what utter contempt he held the and been thereby saved; so that I found, that and Dijon-by Mount Cenis-by Turin-by Franks; but when he saw a female among the in Egypt I was likely to be the guardian of the Genoa, Lucca, and Pisa-by Florence, Rome, party, it is impossible to describe the change party, and that in my utter helplessness I Naples, Sicily, and Malta; and lo! we arrive that instantaneously took place in his whole might possibly be a panoply from danger to my at Alexandria, having met with nothing all demeanour: the proud and contemptuous air protectors themselves. In fact, Mr. Salt serithe way that has not been met with by our with which he surveyed the gentlemen, was to ously recommended that I should always carry precursors. At Alexandria, the party were me altered to one of the most perfect courtesy all our most valuable papers and money about hospitably entertained by Mr. Salt; and Mrs. and civility; and the most polished Frenchman me for safety." Elwood states that his collection of Egyptian could not have reined in his steed with more It would be a droll change, upon any invasion curiosities, having been rejected by our econo- grace, or have expressed more gentlemanly re- of Turkey, to have a female army, or at least a mical government, have passed into the hands gret at my being annoyed and alarmed by my commander-in-chief, a beautiful staff, and a of the French, at the price of ten thousand donkey accidentally running against his horse. few regiments. Instead of a bloody war, pounds. We hope we may yet say this news Though it was evident he held the Christians wants confirmation, and that neither the refusal, on the one hand, nor the foreign disposition, on the other, has been final. We know that at Mr. Salt's death the business was still under consideration.

loway, the engineer, who was lighting the file, had chosen to lie down, and completely
pasha's palace at Soubra, near Cairo, with gas. filled up the narrow way, roaring and bellow-
"He was (she informs us) much interested ing most tremendously. In vain did the driver
in, and exceedingly sanguine about, the over- beat it, and the janissaries goad it with their
land passage to India, which he demonstrated silver sticks; it only redoubled its cries, and
to be perfectly feasible. The plans laid down stretched out its long neck, and opened its
were, to have steam-packets from Alexandria to ugly mouth, and seemed to threaten death and
Cairo, which were to communicate with those destruction all around. The gentlemen, being
at Suez by means of the ancient canal, which mostly military men, were brave by profession,
might be easily re-opened, or the seventy in- and were, consequently, not to be daunted by
tervening miles be passed in a few hours by an angry camel; but alas! for me, who was a
camels, relays of which might be stationed in woman and a coward!--I do not think I ever
the desert; and to prevent all danger of infec- felt more thoroughly frightened in my life,
tion in case of plague, an albergo, or caravan. than whilst in the vicinity of this frightful
sera, was to be built outside the city walls, creature, which, however, I eventually passed
which was to have no communication with the in safety.
interior."

[ocr errors]

Royal,

in abhorrence, he saw that I was a woman, and he treated me with deference and respect. and, Indeed, I must say for the Turks, in general, whatever their other faults may be, that their manners towards our sex as far exceed those of As we have gone so rapidly through Europe, our countrymen in courtesy as their graceful we are not anxious to tarry long on the Afri- costume surpasses that of the Franks in magcan shore; and shall, therefore, refrain from nificence and grandeur. Then we saw women threading Cleopatra's needle, partaking of a mounted on camels, riding on immense sadpic-nic, or a climb at the Pyramids, or even dles, towering aloft in the air, and shrouded in sailing on the Nile to Thebes, and re-examining their black cloaks, looking really very tremendthe remains of curious and magnificent anti- ous and awful. In a narrow, a very narrow, quity there. Here Mrs. E. met Mr. Gal-street, a vicious camel, at the head of a long

as

"Twould be merry in the hall,

And beards wag all;"

Mr. Murray of our good TheatreEdinburgh, sings so admirably,

"They would never see the like again." Dress, however, in Turkish, as in European impressions, is of considerable importance, as Mrs. E. had occasion to witness in their transmutations afterwards, when, sailing with a cargo of pilgrims towards Mecca, she came to anchor in the bay of Arabok or Rabogh.

"Upon this spot the first rites of the Mahometan hadje commence. All the passengers,

Fly to the desert, oh, fly with me!""
At Cosseir a remarkable natural phenomenon
is described. The residence was a stone's throw
from the sea, and she remarks—

and we among the rest, hurried instantly on her novel situation exceedingly; and at the, was so crowded that there literally was not shore; and as there could not have been fewer end says:room for the hadjes to lie down at full length. than two thousand persons assembled, the "We found ourselves upon a barren and There were complexions of every hue, and scene of confusion that ensued is almost in-extensive plain, covered with tents and cara- features of every description on board :—the conceivable, and quite indescribable. Some vans, outside the walls of Cosseir, at which handsome turbaned Turk-the finely featured fell to pitching tents and temporary awnings, place we had safely arrived, having completed Greek renegado-the wild and intelligent-lookothers to kindling fires in small holes upon the our journey from Kenné to the Red Sea in six ing Bedouin of the desert-the swarthy Arab sand, whilst a band of Bedouin Arabs came days and nights. We had performed it with the coal black, woolly-headed, flat-countenanced down with provisions from the neighbouring the utmost ease, and with much gratification | Negro-the savage-looking Moor-the slightlyvillage of Arabok or Rabogh, which appeared to ourselves. We had fortunately met with formed, dusky-complexioned Hindoo and our to be about four or five miles distant, and neither the robber nor the Samiel of the desert; European selves. There were also several where some date-trees were visible. They of- but in their stead with courteous Arabs and Nubian women and girls, who having been fered for sale, mutton cut up in small pieces of delightful north winds, which had pleasantly taken prisoners by Mahomet Ali's soldiers, a quarter of a pound each, wood, water, &c. all attempered the heat of the atmosphere. The were now sent for sale to the Djidda slavetied up in sheep-skins. The evening was damp trifling disasters and contretems we had en- market: their price was about two dollars and chilly, when in about half an hour after countered, had been but so many adventures, a-head. Naked from the waist upwards, they their landing, the pilgrims began to perform attended with a little temporary annoyance were much ornamented with glass beads; the first rite of the hadje, termed jaharmo. and inconvenience it is true, but likewise af- their figures were finely formed; their head. Stripping off their warm and gay-coloured fording a great deal of amusement; indeed I dress and features much resembled those in robes and turbans, which were carefully tied have often looked back with pleasure to my the kings' tombs at Thebes; they were more up in bundles by their attendants, they plunged campaign in the desert; and, when tired of than ordinarily good-looking, and their whole into the sea, where, after bathing and praying, the unfeelingness, selfishness, and barbarity of appearance was pleasing and agreeable. They or rather reciting certain forms of prayer, they pseudo-civilised society, frequently have I felt seemed perfectly happy, and amused themselves invested themselves in the ihram, which is a disposed to exclaimwith playing with their infants and—if, par long piece of cloth loosely wrapt round their hasard, our cabin-door were left open-with waists, such as is worn by the commonest watching my movements, apparently with much Arabs. Some few threw an additional and curiosity and interest. Their fare consisted similar piece over their shoulders, like a lady's entirely of dry biscuit, which, indeed, appeared lace-scarf. This rite is said to have been in- "Conceive my astonishment and surprise, to be the only food used on board; but we frestituted by Mahomet to inculcate humility in upon repairing thither, on first entering, to quently sent them things from our stores, for his followers; but the sudden transition from gaze upon the exquisite beauty of the waves, which they always seemed most grateful. the warm woollen garments of the Turk to the and to watch the sun which was just emerging Among them, C one day observed an thin cotton ihram must be very trying to the from the bosom of the water, to see the latter, African copying a manuscript, in a small neat constitution; and the more we saw of the pri- instead of rising in its usual circular form, as- hand, which he wrote from right to left with vations undergone by the pilgrims, the more sume that of a pillar of fire! I positively great quickness and facility, apparently undiswere we convinced that the hadje is no light doubted the evidence of my senses, and I should turbed by the confusion and Babel of languages affair, and that considerable enthusiasm and scarcely hope to be believed, but that I find the with which he was surrounded. Some of the resolution must be necessary to enable them to ancients, and Agatharchides in particular, have hadjes put up a little temporary awning upon support the hardships incident to the under-mentioned the same phenomenon upon these deck to protect themselves from the sun; taking. others lay down upon their luggage; but the privations and hardships necessarily undergone in the pilgrimage to Mecca are really surprising. In a cabin in front of ours was a Turk, who, to judge from the respect paid to him, and the number of his attendants, must have been a man of considerable consequence in his own country. His manners were polished and dig. nified: he passed his time in reposing on his carpet and smoking his pipe; and though his suite occasionally betrayed their curiosity by furtively taking a peep at me, he never looked into our cabin, but behaved with the utmost politeness. Indeed, I think the manners of the superior Turks I have occasionally met with, are more truly gentlemanly, and fre quently preferable to those of the generality of Europeans. There is a grandeur and almost majesty about them, that induces one to think they are of a high caste; and, at the same time, they always behave with the utmost civility and courtesy."

coasts, where they observed the sun rose like "The metamorphosis which took place in a pillar of fire.' 'Lord Valentia also noticed the appearance of the passengers, in conse- a similar appearance at Mocha, where he saw quence of the assumption of the ihram, was it set in like manner. We subsequently fremost amusing, and even ridiculous. He who quently saw it assume an elongated, but never left the ship a well-dressed, majestic, and again so completely columnar a figure. We handsome-looking man, came back the bald, could but think of the pillar of fire, which for shivering, shaking hadje; and, stripped of his forty years gave light to the Israelites in the Turkish trappings, which certainly are most wilderness. The colour of the Red Sea here imposing and becoming, many a dignified and was of the most exquisite blue imaginable, far magnificent-looking personage was transformed, exceeding in beanty the boasted hue of the as by a magic spell, into a common-place, Mediterranean. The breakers had a peculiarly mean, insignificant-looking figure, seeming as vivid and lively whiteness, which by contrast if half ashamed of his appearance, and not added greatly to the brilliancy of the azure knowing what to make of himself when di-main; but though I could have gazed for vested of his flowing robes. After bathing, the hours, it was too dazzling to permit me to do hadjes fell piously to scratching up the sand so with impunity."

like so many dogs, and forming it into little When we add to this description and refe-
heaps, sometimes to the number of a hundred.rence to "Agatharchides in particular" that the
To judge from the disturbed state of the sur-house was of the form of a "trapezium,' we
face of the sand in consequence, the pilgrims are afraid we must qualify our exordium a
must have been either great sinners or great trifle, and allow that there is a smack of learn-
saints. Little do our English children think, ing and blue-ism here and there. At Yambo
when they are making what they term dirt Mrs. E. alludes to similar phenomena.
pies,' that they are literally only performing "The effects of refraction upon the sun's
one of the initiatory rites of the Mahometan appearance upon this coast were really very
hadje. The women, retiring to some little surprising and amusing. This evening it as-
distance, apparently went through the same sumed the shape of a mushroom as it sank in
ceremonies, as we saw them plunging into the the west! In fact, we scarcely ever saw it
sea, whilst their friends kept guard over them, set in a regularly circular form."
and waved to intruders to keep at a distance.' The voyage on the Red Sea seems altogether
But we must turn back to Kenné, whence to have been the most interesting portion of the
our fair traveller set out in the country litter," outward bound," and must indeed have pre-
called a takhtrouan, and borne by two camels, sented many strange exhibitions for an En-
one in front and one in the rear, like Irish glish lady to see-very different from the pas.
chairmen, to cross the desert of the Thebaid to toral and simple scenes of Windmill Hill, Sus-
Cosseir, a passage of about a hundred and sex. For example, in the Arab dow, from
twenty miles; and which she accomplished in Cosseir for Djidda
six nightly marches, resting during the heat of
day, and going at the rate of from 2 to 2
miles an hour. Mrs. E. seems to have enjoyed

[ocr errors]

"Considering (she relates) the immense number of persons in our crazy-looking vessel, the silence was astonishing, though the deck

Having landed at the port of Hodeida, our countrywoman had an opportunity of visiting an Arab haram; and as her account of the ladies is the most amusing thing in the book (Vol. I.), we shall conclude with extracting it.

"In C -'s absence I always remained in my own room; but one evening, as I went upon my terrace to enjoy the fresh sea-breeze which was just setting in, a casement which I had never before observed slowly opened, and a black_hand appeared waving significantly at me. Impressed with some degree of fear, I

which we fancied was beef, till one day, on casual inAt this place we are told-" We had very good meat, quiry, we discovered it was camel's flesh which we were at the moment very composedly eating! Immediately afterwards a boy brought in some young hyenas for sale, which we took up into our arms as if they were kittens,deida, we can safely say we had camels for dinner, and and very pretty little animals they were. Thus, at Hohyaenas for dessert.'

539

immediately retreated, but on looking again, | aware of his so doing. I was now received in | tified with their friendly and artless attempts the waving was repeated; and several women state in the interior apartments, and all the to please me. Indeed, I flatter myself I made peeping out, beckoned me to them, making ladies were much more splendidly dressed than a conquest, for a great boy of twelve or foursigns that the men were all out of the way. on the preceding evening. Zaccara had on teen took such a fancy to me, that he volunWhilst I was hesitating, a negro woman and a handsome striped silk drawers, and a silk vest teered to accompany me to Hindy' in the boy came out upon another terrace, and vehe- descending to her feet, richly trimmed with mercab,' or ship, and he really appeared mently importuned me by signs to go to them. silver lace. All their hands and feet were anxious for me to accept of his services. What I had just been reading Lady Mary Wortley dyed with henna, and they were much sur- should you have thought of my Arab page? Montague's description of a Turkish haram prised to see mine of their natural colour. The women in Arabia are, apparently, allowed an opportunity might never again occur of The furniture consisted principally of couches more liberty than in Egypt, for they seemed to visiting an Arab one. After some conflict be- ranged round the room, upon which they in- be permitted to walk out together whenever tween my fears and my curiosity, the latter vited me to sit cross-legged, after their own they pleased; and once, as we were setting conquered, and down I went, the boy meeting mode, and seemed astonished at my preferring out for, and they were returning from, a prome at the foot of the stairs, and lifting up a heavy curtain, he introduced me into a small tence of the Koran framed and glazed, and in carefully veiled, that I had some difficulty to our European style. On the walls was a sen-menade, we met in the court. They were so interior court, at the door of which were a a recess was an illuminated Koran, which they recognise my friends of the haram again; but number of women's slippers, and inside were shewed me. An interesting-looking young wo- they affectionately seized my hand, and caressabout a dozen females clothed in silk trousers, man, seated in a low chair, was employed in ingly invited me to return with them to their vests closely fitting the figure, and fastening in making silver lace, the process of which she apartments. All the gentlemen were with me; front, and turbans very tastefully put on. explained to me, as also its use to trim vests and I cannot help thinking that the Arab ladies They received me with the utmost cordiality and turbans. My costume underwent the same prolonged their interview purposely, in order and delight, the principal lady, Zaccara, as I minute investigation as on the yesterday, and to have a better view of the Fringee cowasjees, found she was called, making me sit down by as at this time I had on no cap, they were my companions." her side, caressingly taking my hand, present- much struck with the manner in which my ing me with a nosegay, and, after previously hair was dressed, and my shoes and stockings ward bound as the occasion seems to require; tasting it, offering me coffee, which was brought created universal astonishment. Refreshments and we have only to notice that Sir Hudson We have now gone over as much of the outon a silver tray, in the usual beautiful little were brought, but every thing was carefully Lowe was frequently the companion of our china cups. It was, however, so perfumed tasted before it was offered to me-I suppose travellers, being also travelling overland to that I could scarcely drink it. She did the to shew no treachery was intended, and I was India; and that they reached Bombay to a honours, and appeared as superior to the others again interrogated as to my ornaments, chil-miracle of accuracy, through the perils, real or in manners and address, as an English lady dren, &c. They told me all their names, and imaginary, of a navigation so scientific, that would be to her maid-servants. Her figure endeavoured, but in vain, to accomplish mine. when at a loss, the skipper used to put two was light and slender, her features pretty and Suddenly there was a shriek of joy, laughing compasses together to help one another! delicate, her countenance lively and intelligent, and clapping of hands. They drew me quickly whilst her manners, which were peculiarly soft to the window, from whence I saw C. and pleasing, were at the same time both affec-ing in the streets, with one of his servants holdwalktionate and sprightly. The other women ing an umbrella over his head, surrounded by crowded round me with great empressement ; by signs we kept up a very animated conversa- foreign he certainly did look in the streets of an immense concourse of people; and very tion, and when we could not quite comprehend Hodeida, with his English dress and hat. each other's meaning, we all laughed heartily. The delight of my fair, or rather of my dusky They asked me where I came from, whether I friends, was beyond description; but it was speare-as if there could be a doubt of it! The "SUPPOSED" only, to be written by Shakehad many ornaments, any children, &c. exhi- redoubled when they found it was my cowasjee. advertisement after the title-page most truly biting theirs with great glee. They were The master of the house then came in: he states that it is "supposed to have been writamazingly struck with my costume, which they treated me with the greatest deference and ten between his retirement into the country examined so minutely, that I began to think I respect, and, bringing me a little baby with and his death in 1616, and about ten years should have had to undress to satisfy their gold rings in its nose and ears, with all a after the discovery of the Gunpowder Plot;" curiosity: but what most amused them, was father's pride he informed me it was his, and adding, "the reasons of it not being published the circumstance of my gown fastening behind, that Zaccara was its mother. He also asked in his life-time are sufficiently obvious." Nowhich mystery they examined over and over me about my children and my ornaments, the thing can be more feasible. The Plot (an exagain; and some broad French tucks at the two things always apparently foremost in an cellent plot) was in 1605, and the author died bottom seemed much to astonish them, as they oriental imagination. My wedding-ring catch-in 1616; and he therefore must have written could not discover their use. They asked me ing the eyes of the women, I made them partly the play within ten years after the discovery of the names of every thing I had on, and when, understand its signification, but they evidently the treason, and also, without question, before to please them, I took off my cap, and let down seemed to consider it as a charm. Zaccara his own death. Thus time and place adhering, my long hair, Zaccara, following my example, then taking my hand with a very caressing and their fitness fitting, we have only to look immediately took off her turban, and shewed me air, invited me to accompany her, and she to the drama itself for that complete internal hers; the negro woman, who seemed the wit of shewed me all over the house. It was com- evidence which must carry conviction home to the party, in the mean time holding up the lace pletely upstairs, downstairs, in my lady's every understanding. cap upon her broad, fat hand, and exhibiting it chamber,' and I saw a number of small rooms,

[ocr errors]

The Fifth of November; or, the Gunpowder Plot. An Historical Play, supposed to be written by William Shakspeare. 8vo. pp. 114. London, 1830, Baldwin and Cradock; Carpenter.

"Avenging hate

to all around, apparently with great admiration, with loopholes and windows in every direc- lable, and letter, will be found to breathe of Not only every line, but every word, sylexclaiming 'caap, caap, and also endeavouring, tion, where they could see without being seen. Shakespeare; if not exactly as he is handed much to their detriment, to put on my gloves, They pointed out to me our ship, the ba- down to us by his other immortal works, at with which they were particularly amused. Izar, the mosque, from whence the dowlah was any rate in a perfectly new and original mansat with them some time, and it was with diffi-just returning in grand procession; and they ner. culty they consented to allow me to leave them then exhibited to me all their ornaments and there is not one without its beauties. We had better turn over the pages; at last indeed, not till I had made them un- trinkets. In return, I shewed them such as I' derstand mycowasjee' wanted me. jee's claims they seemed to understand com- poor black Zacchina, as she was called, was the Cowas- had about me. My friend the negro woman, says Percy, the conspirator ;— p. 1. "Methinks the paths of glory are unclogg'd," pletely, and, on my rejoining the gentlemen, if only one who ventured to smell to my salts, I were amused with their description of the and this she did with so much eagerness, that tournament, you may conceive how astonished the tears were forced into her eyes in conse- It ought to be remarked, that our friend they were to learn that I had been actually quence, to the great amusement of her compa- Shakespeare in his retirement and towards the visiting the haram! On the following morn-nions. We parted with mutual expressions of close of his life, was not very particular about ing I received an invitation, in form, to repeat regard; and though I had met with neither grammar; but by the force of genius makes my visit, and I was conducted up a very hand-the beauty of Fatima, nor the luxury of a the same word serve as verb, or noun, or any some collegiate-looking staircase, near which Turkish haram, yet I was well pleased with other part of speech, just as he pleases. So was stationed the master of the house, appa- the simplicity, mirth, and happiness, that appa-" to firm," though a verb in the above quotarently at his devotions, but evidently intending rently reigned in the Arab one; and I should tion (and frequently afterwards), does duty as to have a furtive peep at me, without my being have been churlish indeed had I not been gra- an adjective twelve lines below:

Our prostrate altars, persecuted faith,
Firm my fierce purposings."-p. 2.

« AnteriorContinuar »