Imágenes de página
PDF
ePub

Carla original de D. García de Toledo á el llle. Sr. Francisco de Eraso, fecha en Puzol á 18 de enero de 1565. Pide que le manden gente y dinero para los gastos de la armada. (Archivo general de Simancas.Negociado de Estado, legajo núm. 1054.)

Ille. Señor:

Como se van llegando estos avisos, me van inquietando de manera, que daria cuanto tengo por estar en parte que de la mañana á la noche pudiese tener respuesta de mis cartas. Si S. M. provée el dinero, y la armada no viene en compañía de navios redondos empeñándose sobre alguna parte, podria ser que hubiese ocasion para hacer algo. Háse de escribir resolutamente á los ministros que me den la gente, y todo lo demás que yo les pediere, porque estos casos no sufren réplicas ni dilaciones teniendo las consultas tan lejos. Y tambien holgaré yo que les envíe S. M. cartas en que me mande que les acuda yo con el armada cuando la hubieren menester para la defensa ó seguridad de los que gobiernan , y este mandamiento si no es desta manera, no piense S. M. que puede ser servido, ni en la ocasion deste verano ni en otra ninguna. Y si yo mirase á lo que á mí me está bien bastarme ha desculparme con los ministros. Pero como sirvo con voluntad, y deseo servir con obras, quiero que si las hiciese malas que sea la culpa mia y no de otro ninguno. V. m. procure que se me envíe luego el dinero que pido, y crea que no se tocará á él sino en caso de grande necesidad, la cual se juzgará mejor que agora, vistas las fuerzas que traerá la armada, que de mi opinion no serán tantas como dicen. Yo estoy bueno, y si tengo salud y provision de allá, espero en Dios que él guiará bien todo lo demás. Y por haber escrito estos dias largo remitiéndome á mis despachos, no diré mas en esta. A mi señora doña Mariana beso muchas veces las manos. Guarde nuestro Señor la Ule. persona de v. m. con el acrecentamiento que mas deseo. De Putei á 18 de enero 1565.—Servidor de v. m.—Don García de Toledo.

Sobre.—Al Ule. señor el señor Francisco de Eraso del Consejo de S. M. y su secretario.

Caria original de D. García de Toledo á el Ule. Sr. Francisco de Eraso, fecha en Baya á 22 de enero de 1565. Insiste en que no se le pongan obstáculos al envío de gente.

(Archivo generat de Simancas.Negociado de Estado, Ifgojo núm. iOM.J

1í.le. SfiSon;

Por la carta de S. M. verá v. m. lo que por acá pasa en no querer dar la infantería para los efectos que en la misma carta escribo, y es manifiesta señal, que pues no habiendo enemigos, ni pudiéndolos haber hasta que yo vuelva, no se me da la gente que en otras mayores necesidades tampoco se me dará, y por Dios, señor, que el traer mi vida á peligro que lo tengo en muy poco; pero traer á mi honra colgada de provisiones agenas, que lo tengo en muy mucho; y si S. M. quiere que padezca su servicio, no querria yo que padeciese mi honra, pues la fundo en serville bien, ni la puedo tener si le sirvo mal. V. m. suplique de mi parte á S. M. que cuando yo pidiere esta gente ó la parte della que me pareciere convenir á su servicio, que no haya estas causas de réplicas, dando tal forma al duque cual convenga, para que en este caso sepa que S. M. será deservido si otra cosa hace, y que la desgracia que por esto le sucediese que no ha de ser á su cuenta. Y si S. M. será servido de otra cosa, me lo mande avisar para que yo no esté cada dia en alteraciones sobre esta infanteria; ni quiere el duque entender quel armada ha de andar en órden con la gente que se sustenta en los reinos, y aunque le he dicho que S. M. no puede cada dia ir pagando gente nueva, díjome que tampoco la diera yo si tuviera este cargo. Respondí que se acordase que no tuviendo sino mil infantes en Secilia, habia dejado los quinientos en Córcega, y que por esto no me parecía perder el reino, ni se podria estar tan asido con la gente que á las ocasiones no hubiese de servir en otras partes. Mándese por amor de Dios allanar este negocio, porque no ande yo siempre altercando en esto con sus ministros, ni era posible de mandar menos número de gente del que yo demandaba. Háme parecido enviar este despacho á Roma, como escribo á S. M., para que llegue á sus manos con brevedad. Si á S. M. le pareciere que se dé esta gente para este efecto y la demás que yo pediere, mande despachar un correo, porque todavía verná á tiempo, y si no avíséseme de lo que es servido para que quede yo desculpado de lo que sucediere. A mi señora doña Mariana beso muchas veces las manos. Guarde nuestro Señor la Ule. persona de v. m. con el acrecentamiento que mas deseo. De Raya 22 de enero 1565.—Servidor de v. m.—Don García de Toledo.

Sobre.—Al Ule. señor el señor Francisco de Graso del Consejo de S. M. y su secretario.

Caria original de D. García de Toledo á S. M., fechada en Baya á 22 de enero de 1563.

Respondida i 9 de marzo.

Conveniencia de ir á la Goleta y á Malta—Pide mil soldados al virey de Ñápolcs—Perdida de tres galeras. (Archivo generat de SimancasNegociado de Estado, tegajo núm. H29.>

S. C. R. M. A los diez y ocho de este escribí á V. M. cuanto convenia dar yo luego una vuelta á la Goleta y á Malta, y proveer lo uno y ayudar á lo otro en todo lo que se pudiese. Demás de esto paresciéndome que habiéndome detenido el tiempo cerca de mes y medio aquí, que era fácil cosa haberse sabido en Trípol que estas veinte galeras que llevo conmigo van sin ninguna infanteria, por haber desembarcado toda la deste reino luego como llegué para que se rehiciesen del trabajo pasado; y visto que de aquí podria nascer alguna ocasion para salir Dragut á encontrarme, me llegué ayer á Nápoles, y pedí al virey que me diese mil soldados para asegurar esta navegacion, añadiendo que estos podrian alojarse en Rijo— les, y en aquellas marinas fronteras de Mesina, para poder al fin de hebrero ir á lo de Malta y la Goleta, por ser tan conveniente al servicio de V. M.; y que aunque las cosas de la mar eran dudosas, y no se podia hablar en ellas con certeza, que todavía yendo ó tornando de ver estas dos fuerzas podria ser encontrarme con los navios de Argel, si se van, como dicen á juntar con la armada del turco ó con los de Tripol, si desinan irse á juntar con ellos; y que al fin en estas ocasiones era menester ayudarse hombre con algunas diligencias para hallarse cerca dellas para ejecutallas cuando se ofreciese; y que para lo uno y para lo otro era necesaria esta infanteria que yo le pedia. Respondióme que esperaba la armada del turco; y aunque repliqué que ántes que la armada viniese seria yo de vuelta, no la ha querido dar, diciéndome que yo era razon que mirase en el tiempo que se la pedia. Díjele que en ninguno podria ser mas seguro que este en que yo se la demandaba, pues le decia que tornaria mucho ántes que la armada. El duque es hombre cauto y tan celoso del servicio de S. M. y de que no le acaezcan desgracias, que tengo por firme que si V. M. no da en esto la órden que conviene para su servicio, que algun dia podria acaecer ó dejar yo pasar alguna grande ocasion de su servicio ó perderme en ella por falta de gente. Suplico á V. M. mande remediar esto presente, y dar tal forma en lo venidero que pueda yo mostrar con obras la voluntad con que sirvo á V. M., porque si por falta de no darme la infantería he de hacer el servicio contrario á lo que debo, V. M. sacará del dicho servicio poco fruto, y yo muy gran descontentamiento. Díjome el duque que si queria hacer italianos que me los dejaria hacer en Calabria. Los italianos levantados de nuevo son mejores para detrás de un foso ó de una buena pared que para hacer muralla de sus cuerpos en las crujías de las galeras. Y paresciéndome que era peor altercar con el duque en estas materias, me partí á la noche y me he vuelto aquí en Baya á esperar el tiempo, de donde invío á Roma este correo con este despacho remetido al cardenal Pacheco para que le invíe con un correo que está para partir, y que si no le alcanzare, ó por vía de ventaja, ó con correo propio le invíe á V. M. para que sepa V. M. que si de allá se despacha otro

[graphic]
« AnteriorContinuar »