...thick sweetness that suited the song, half-humorous, half-pathetic. These were the words she sang : — Vorrei morir di morte piccinina, Morta la sera e viva...morire, Vorrei veder chi mi piange e chi ride ; Vorrei morir, e star sulle finestre, Vorrei veder chi mi cuce la veste ; Vorrei morir, e stare sulla scala,...

...voi mi canzonate : Voi mi burlate, me lo dice ognuno, * Ma siete bello, e perciò vi perdono. * 509 Vorrei morir di morte piccinina, " Morta la sera, e viva la mattina. 1 Mi lodano la maremma. 1 Gli riempitivo di grazia, usato molto nel fiorentino. * Altrove segue : Tuno...

...retira , et Gigia, s'accoudant à la fenêtre, se mit à fredonner mélancoliquement : . Vorrei morirdi morte piccinina, Morta la sera, e viva la mattina. Vorrei morire e non vorrei murire, Vorrei veder chi mi piange e chi ride ; Vorrei morire e non vorrei la_morte , Vorrei veder...

...nun sse po' scardare. Var. r. 3, Cu bisciu ci mme chiangi e 'rita forte. — Variante di Toscana : * Vorrei morir di morte piccinina; Morta la sera e viva...morire; Vorrei veder chi mi piange e chi ride; Vorrei mo,ire e non vorrei la morte; Vorrei veder chi mi piange più forte ; Vorrei morire e star sulle finestre...

...bisciu ci mme chiangi e 'rita forte. — Variante di Toscana : * Vorrei morir di morte piccinina; Moita la sera e viva la mattina ; Vorrei morire e non vorrei morire; Vorrei veder chi mi piange e chi ride; Vor.ei moiire e non vorrei IH morte; Vorrei veder chi mi piange più forte ; Vorrei morire e star sulle...

...forte. — Vailante di Toscana : * Vorrei morir di morte piccinina; Morta la sera e viva la maitina ; Vorrei morire e non vorrei morire; Vorrei veder chi mi piange e chi ride; Vorìei mo-ire e non vorrei la morte; Vorrei veder chi mi piange più forte ; Vorrei morire e atar...

...caso di un canto de' più noti e diffusi (1). In Toscana si dice: Vorrei morir di morte picchinina, Morta la sera e viva la mattina. Vorrei morire e non...vorrei morire, Vorrei veder chi mi piange e chi ride ; (2) Vorrei morire e non vorrei la morte, Vorrei veder chi mi piange più forte; Vorrei morire e star...

...caso di un canto de' più noti e diffusi (1). In Toscana si dice: Vorrei morir di morte picchinina, Morta la sera e viva la mattina. Vorrei morire e non...vorrei morire, Vorrei veder chi mi piange e chi ride ; (2) Vorrei morire e non vorrei la morte, Vorrei veder chi mi piange più forte; Vorrei morire e star...

...che voi mi canzonate; Voi mi burlate, ed io non vi canzono, Ma siete bello, e perciò vi perdono. 410 Vorrei morir di morte piccinina, Morta la sera, e...Vorrei morire, e non vorrei morire, Vorrei veder chi ini piange e chi ride ; Vorrei morire e non vorrei la morte, Vorrei veder chi mi piange più forte...

...gosava, Prenda d' alma tao querida. Uno italiano (TiGm, n. 507): Vorrei morir di morte picchinina, Morta la sera e viva la mattina. Vorrei morire e non...vorrei morire, Vorrei veder chi mi piange e chi ride; (1) Vorrei morire e non vorrei la morte, Vorrei veder chi mi piange piü forte; Vorrei morire e star...