...ambas fueron habitadas como veremos luego. La Isla de S. Simon queda incomunicable y enr teramente separada de la isleta S. Antonio durante 7 ú 8 horas,...mella por donde pasa el agua en plea-mar; pero en las demas horas del dia están unidas por un placer de piedra y arena, y así es que entonces constituyen...

...pies, de 189 su mayor anchura y de 1,020 todo el circuito. Ambas islas quedan incomunicadas entre sí durante 7 ú 8 horas, porque entre ambas hay una mella por donde pasa el agua en pleamar, pero en lo demás del día están unidas por un placer de piedra y arena, y entonces constituyen una sola isla....