...saben della poquisi„ mo muchos... Y si dicen que es novedad (mi Destilo),yo confieso que es nuevo,y camino no ,, usado por los que escriben en esta lengua, poner „ en ella número levantandola del descaimiento or„ dinario. El qual camino quise yo abrir,no por la „ presuncion...

...se pretende „ decir, sino tambien con claridad y dulzura... ,, Si acaso dixeren que es novedad ; yo confieso ,, que es nuevo, y camin'o no usado por los que Describen esta lengua, poner en ella número, le,, vantándola del descaimiento ordinario : el qual...

...en las escrituras que son para ellos solos , como aquesta lo es. Y si acaso dixeren, que es novedad; yo confieso que es nuevo, y camino no usado por los...número, levantándola del descaimiento ordinario. El qual camino quise yo abrir , no por la presumpcion que tengo de mí, que sé bien la pequenez de mis...

...acaso dijeren que es novedad, yo con» fieso que es nuevo , y camino no usado por los que escriben esta » lengua , poner en ella número , levantándola...descaimiento » ordinario : el cual camino quise yo abrir. » Si me es licito declarar mi sentir, despues de haber oido lo que el público ha pronunciado en favor...

...en las escrituras que son para ellos solos como aquesta lo es. Y si acaso dixeren que es novedad ; yo confieso que es nuevo y camino no usado , por los...número , levantándola del descaimiento ordinario. Diálogo ó introduccion al libro 3.° de los NOMBRES DE CRISTO. El dia que sucedió en que la iglesia...

...las escrituras que son para ellos solos , como aquesta lo es. Y si acaso dijeren , que es novedad ; yo confieso que es nuevo , y camino no usado por los...ordinario. El cual camino quise yo abrir , no por la presumpcion que tengo de mí, que sé bien la pequeñez de mis fuerzas ; sino para que los que las...

...en las escrituras que son pan ellos solos , como aquesta lo es. Y si acaso dijeren que es novedad, mo del Señor esté escrito (a) que — su cabeza...á la cabeza de Dios. Ruégete, la que esto baces, para que los que las lienen se animen á tratar de aquí adelante su lengua como los sabios y elocuentes...

...en las palabras con» cierto, y las escojo, y les doy su lugar Y si acaso di»jesen que es novedad, yo confieso que es nuevo y camino '»no usado por...»número, levantándola del descaimiento ordinario » Con posterioridad á esta calorosa defensa del patrio idioma, aún preferia Fray José de Sigüenza...

...en las escrituras que son para ellos solos, como aquesta lo es. Y si acaso digeren que es novedad, yo confieso que es nuevo, y camino no usado por los que escribieron en nuestra lengua, poner en ella número, levantándola del decaimiento ordinario. » Esto...

...»en las palabras concierto, y las escojo, y les doy su lugar »Y si acaso dijesen que es novedad, yo confieso que es nuevo »y camino no usado por los...número, levantándola del descaimiento ordinario » Con posterioridad á esta calorosa defensa del patrio idioma, aún preferia Fray José de Sigüenza...