Vie, c'est un Tournoiement. » Puis, il ajoute « De deux spermes neutres, spermatozoïdes et ovules accouplés, transformés par la furieuse évolution sensuelle de deux êtres, l'Etre surgit. La fonction de cet Etre est de tournoyer. » M. Rey doit être professeur de danse. LOUIS DELAPORTE : Pastels et Figurines (Fontemoing). M. Delaporte appartient, en littérature, à l'école impressionniste. Il a la finesse et la grâce de M. Anatole France; son style est harmonieux et coloré; il fait de la critique à la manière de Montaigne, et il voyage à la manière de Sterne. C'est du moins ce qu'affirme M. Delaporte lui-même. Mais il exagère... Et il oublie de citer M. de Pontmartin. C'est de l'ingratitude. JEAN DE MITTY JACQUES COR: Les Maîtres Chanteurs de Richard Wagner, étude musicale et littéraire (Fischbacher). Cette brochure nouvelle est, pour employer l'expression de son auteur, «< un acte d'adoration ». C'est assez dire qu'en ses pages, M. Jacques Cor s'abandonne aux douceurs de l'admiration la plus vive et ne néglige rien pour faire partager au lecteur son sentiment sur le chief-d'œuvre de Wagner. Suivant la partition page par page, ne laissant dans l'ombre aucune des beautés et des intentions des Mattres, M. Cor, agenouillé avec amour au pied de l'autel wagnérien, brûlc en l'honneur de son dieu son encens le plus pur. La critique est absente de l'opuscule en question; et on y chercherait vainement un aperçu original ou un argument inédit. Mais, tel qu'il est, il traduit, avec sincérité, les impressions multiples que les admirateurs des Mattres Chanteurs ressentent à l'audition de cette éblouissante réalisation poétique et musicale. ALBERT SOUBIES: Histoire de la musique Portugal (Flammarion). M. Albert Soubies vient d'augmenter l'important bagage de ses instructives et précieuses publications sur la musique d'une brochure consacrée à la musique en Portugal. Ce travail, d'une centaine de pages, n'est ni une compilation, ni une adaptation d'ouvrages étrangers déjà connus : c'est le résultat de recherches personnelles poursuivies avec une ténacité et une perspicacité rares. Aussi présente-t-il un réel intérêt. M. Soubies n'a pas entendu faire œuvre de critique, mais bien œuvre d'historien fidèle. S'en tenant aux faits, il a surtout visé à être clair. Prenant la musique à ses origines, il l'a montrée dans ses phases diverses, grandissant et s'enrichissant peu à peu; et, insistant sur le rôle joué par les compositeurs qui l'illustrèrent en Portugal, il a cherché à caractériser leur manière et, en général, la tendance artistique des musiciens de ce pays. Le petit livre de M. Soubies est, en outre, plein de renseignements utiles sur les chanteurs, la presse musicale, les éditeurs, l'enseignement du conservatoire de Lisbonne, les folk-loristes, etc. C'est une sorte de guide aussi complet que possible, qui ne peut manquer d'être consulté avec fruit. MÉMENTO BIBLIOGRAPHIQUE ANDRÉ CORNEAU ROMANS ET NOUVELLES. - J. Esquirol: A mi-côte, Stock, 3 fr. 50. · Gustave Kahn: Le conte d'Or et du Silence, Mercure de France, id. Eugène Rouart : La Villa sans Maitre, id., id. Edouard Dujardin : L'Initiation au Péché et à l'Amour, id., id. A. du La Hire d'Espie: La Chair et l'Esprit, Edmond Remy Saint-Maurice : Le Recordman, Lemerre, id. Rene Girard. POÉSIE. Victor Margueritte: Au fil de l'heure, Plon, 3 fr. 50. d'Avril : Un jour puis l'autre, rondels, Nancy, Revue Lorraine, 1 fr. Pouchkine: Rouslane et Ludmile (traduit du russe par Véra Starkoff, illustrations de Marie Egoroff), Librairie de l'Art indépendant. Victor Hugo: Les Années funesles (1852-1870), Hetzel et Société française d'éditions d'art. POÈMES EN PROSE.- Marul Réja: Ballets et Variations, Mercure de France, 3 fr. 50. Jane de la THEATRE. Alfred Capus: Petites Folles, Ollendorff, 3 fr. 50. Vaudère : Pour une nuit d'amour (d'après la nouvelle d'Em. Zola), Ollendorff. Pierre Véber: M. et Mme Lhomme (illustrations de Pupett). Juven, 1 fr. CRITIQUE. - Mme Alphonse Daudet: Journées de femme, Alinéas, Fasquelle, 3 fr. 50. Léon Thévenin: La Renaissance païenne, Etude sur Lévy-Dhürmer, Vanier. - P. Lacombe: Introduction de l'Histoire litléraire, Hachette, 7 fr. 50. Duc de Broglie: Voltaire avant et pendant la guerre de Sept ans, Calmann Lévy, 3 fr. 50. Mary James Darmesteter: La Vie d'Ernest Renan, id., id. Henry Michel: Le Quarantième Fauteuil, Hachette, id Louis Maigron: Le Roman historique à l'époque romantique (Essai sur l'influence de Walter Scott), id. Georges Lafenestre et Eugène Richtenberger: La Hollande (Catalogues raisonnés), Société française d'éditions d'art, 10 fr. SOCIÉTÉS, ETATS, GOUVERNEMENTS. Groupe des Etudiants socialistesrévolutionnaires-internationalistes: Les Anarchistes et les Syndicats, Temps Nouveaux, o fr. 15. Déclarations de G. Étiévant, id., o fr. 10. Charles Malato: L'homme nouveau, Stock, 1 fr. — Jacques Sautarel: Quand égorgeronsnous enfin ?... (Lueurs économiques). — A. de Bertha: La Constitution hongreuse, précis historique d'après le Dr Samuel Rado, Plon. E. Duclaux : Avant le Procès (l'Affaire Dreyfus), Stock, o fr. 50. Louise Michel : La Commune, id., 3 fr. 50. E. de Nanteuil, G. de Saint-Clair et C. Delahaye : La Paume et le Lawn-tennis (113 gravures), Hachette, 12 fr. LITTÉRATURES ÉTRANGÈRES. Goethe's Satyros and Prometheus (translated by John Gray and edited by Alexander Tille), Publications of the Glasgow Goethe's Society, I sh. Le gérant: Louis Yvert. Catherine Morland I Personne qui ait jamais vu Catherine Morland dans son enfance ne l'aurait supposée née pour être une héroïne. Sa situation dans le monde, le caractère de ses parents, sa propre personne et ses aptitudes, rien ne l'y prédestinait. Bien que clergyman, son père n'était ni méprisé ni misérable; c'était un excellent homme, bien qu'il s'appelåt Richard et qu'il n'eût jamais été beau. Il avait une fortune personnelle, outre deux bons bénéfices, et il ne prétendait pas le moins du monde tenir ses filles sous clef. Mme Morland était une femme de grand sens, de bon caractère et, ce qui est plus remarquable, de bonne constitution. Elle avait eu trois fils avant la naissance de Catherine; et, au lieu de trépasser en mettant celle-ci au monde, comme on devait s'y attendre, elle avait vécu encore, vécu pour avoir six enfants de plus, pour les voir grandir autour d'elle, et pour jouir elle-même d'une florissante santé. Une famille de dix enfants peut toujours être dite une belle famille, quand il y a assez de têtes, de bras et de jambes pour tous; mais les Morland n'avaient guère d'autre titre à cette épithète, car ils étaient en général fort ordinaires, et Catherine, plusieurs années de sa vie, fut aussi ordinaire qu'aucun d'eux. Elle était maigre et mal équarrie, avait la peau blême, de noirs cheveux plats et de gros traits; non plus que sa personne, son esprit ne la marquait pour la fonction d'héroïne. Elle raffolait de tous les jeux des garçons, et préférait de beaucoup le cricket, non seulement aux poupées, mais aux plus poétiques jeux de l'enfance, élever une marmotte ou un canari, arroser un rosier. En effet, elle n'avait nul goût pour les jardins, et, si elle cueillait des fleurs, c'était principalement pour le plaisir de méfaire, du moins ainsi conjecturait-on, à la voir toujours choisir celles qu'il lui était interdit de prendre. Tels étaient ses goûts; ses aptitudes étaient non moins extraordinaires. Elle n'apprenait ou ne comprenait rien avant qu'on le lui eût enseigné, ni même après, quelquefois, car elle était inattentive souvent et volontiers stupide. Sa mère avait consacré trois mois à lui inculquer « la Prière du Mendiant », après quoi Sally, sa sœur puînée, la récitait mieux qu'elle. Non que Catherine fût toujours stupide; elle apprit la fable « le Lièvre et les Amis » comme sans y penser, aussi vivement que fillette qui soit en Angleterre. Sa mère désirait qu'on lui enseignât la musique, et Catherine était persuadée qu'elle y prendrait goût, car elle avait grand plaisir à faire sonner les touches de la vieille épinette abandonnée. Elle commença à huit ans. Elle étudia une année et ne voulut pas continuer. Mme Morland, qui ne s'obstinait pas à forcer le talent de ses filles, permit qu'elle en restât là. Le jour où disparut le maître de musique fut de la vie de Catherine l'un des plus heureux. Son goût pour le dessin était médiocre; toutefois, quand elle mettait la main sur quelque morceau de papier, elle y figurait maisons et arbres, poules et poussins; elle ne parvenait pas, il est vrai, à différencier ces images. L'écriture et le calcul lui étaient enseignés par son père; le français, par sa mère. Ses progrès en aucune de ces matières n'étaient remarquables, et elle s'ingéniait à esquiver les leçons. Quelle étrange, inconcevable nature! car, avec tous ces affligeants symptômes, à dix ans elle n'avait ni mauvais cœur ni mauvais caractère, était rarement entêtée, querelleuse presque jamais, très gentille pour les petits, avec de rares moments de tyrannie. Elle était d'ailleurs turbulente et farouche, détestait la réclusion et le débarbouillage et n'aimait rien tant au monde que rouler du haut en bas de la pente gazonnée, derrière la maison. Telle était Catherine Morland à dix ans. A quinze, les apparences s'étaient améliorées; elle commençait à se friser les cheveux et rêvait d'aller au bal; son teint prenait de l'éclat, ses traits s'adoucissaient de rondeurs et de couleurs, ses yeux gagnaient en animation et son personnage en importance; comme elle avait aimé se salir, elle aimait s'attifer; elle avait maintenant le plaisir d'entendre parfois son père et sa mère remarquer ces transformations. « Catherine prend vraiment belle mine; elle est presque jolie aujourd'hui », étaient mots qui lui frappaient l'oreille de temps en temps; et qui étaient les bienvenus! Paraître presque jolie, pour une fille qui a paru assez vilaine pendant ses quinze années premières, est plus délicieux que tout éloge que puisse jamais recevoir une fille jolie dès le berceau. Mme Morland était une très brave femme, et qui désirait voir ses enfants aussi cultivés que possible; mais elle employait tout son temps à mettre au monde et à élever ses petits, de sorte que ses filles aînées devaient se tirer d'affaire elles-mêmes ; et il était bien naturel que Catherine, qui n'était point une nature d'héroïne, préférât le cricket, les barres, l'équitation et courir les champs, quand elle avait quatorze ans, aux livres ou du moins aux livres instructifs, car, pourvu qu'aucun enseignement n'y fût inclus, pourvu qu'ils fussent pleins d'histoires et indemnes de dissertations, elle n'avait contre les livres aucune hostilité. Mais, de quinze à dix-sept ans, elle suivit un régime d'héroïne; elle lut tels livres que doivent lire les héroïnes pour se meubler la mémoire de ces citations qui sont si commodes et si réconfortantes dans les vicissitudes de leur aventureuse vie. De Pope, elle apprit à vitupérer ceux qui ... vont partout se moquant de l'infortune ; de Gray, que Mainte fleur est née pour rosir inaperçue, D'apprendre à la jeune idée comment percer. Et, de Shakespeare, elle acquit tout un lot d'informations: elle sut La pauore bestiole sur qui nous marchons Qu'en géant qui meurt; et qu'une jeune femme qui aime est toujours semblable à la Résignation sur un piedestal Souriant à la Douleur. Sur ce point sa culture était suffisante; sur maint autre, elle approchait de la perfection; car, si Catherine n'écrivait pas de sonnets, s'appliquait-elle à en lire; et quoiqu'il n'y cût pas apparence qu'elle pût, au piano, jeter en extase un public par un prélude de son crû, elle pouvait écouter sans grande fatigue la musique des gens. Où elle échouait, c'était à manier un crayon : elle n'avait nulle notion de dessin, pas même assez pour esquisser le profil de son amoureux. Là les droits qu'elle eût pu avoir à la qualité d'héroïne étaient nuls. Au surplus elle ne connaissait pas sa misère, car elle n'avait pas d'amoureux de qui faire le portrait. Elle avait atteint dix-sept ans sans avoir vu d'aimable jeune homme qui éveillât sa sensibilité, sans avoir inspiré de réelle passion, et sans avoir provoqué d'admirations, que très modérées et bien fugaces. Voilà qui était étrange, en vérité ! Mais on peut généralement se rendre compte des choses étranges quand on en cherche avec soin la cause. Il n'y avait nul lord dans le voisinage; pas même de baronnet. Nulle famille amie n'avait élevé un garçon inopinément trouvé sur le pas de la porte. Nul jeune homme dont l'origine fùt inconnue. Son père n'avait pas de pupille, et le squire de la paroisse pas d'enfants. Mais quand une jeune lady est destinée à être une héroïne, le caprice de cinquante familles de l'environ ne saurait prévaloir contre elle. Sur sa route, le destin doit susciter et suscitera un héros. M. Allen, qui possédait la plupart des terres qui entourent Fullerton, le village du Wiltshire où vivaient les Morland, fut envoyé à Bath, dont le séjour convenait mieux à sa constitution goutteuse; et sa femme, qui aimait fort Mlle Morland, et qui probablement estimait que, si les aventures ne tombent pas sur une jeune fille dans son propre village, cette jeune fille doit les chercher ailleurs, l'invita à venir avec eux. M. et Mme Morland furent tout bonne volonté, et Catherine tout joie. |