Imágenes de página
PDF
ePub

And the Minister shall add this blessing:

God, the Father, the Son, and the Holy Ghost, bless, preserve, and keep you; the Lord mercifully with his favor look upon you, and so fill you with all spiritual benediction and grace, that ye nay so live together in this life, that in the world to come ye may have life everlasting. Amen.

Then shall the Minister offer the following Prayer:

O God of Abraham, God of Isaac, God of Jacob, bless this man and this woman, and sow the seed of eternal life in their hearts, that whatsoever in thy holy word they shall profitably learn, they may indeed fulfill the same. Look, O Lord, mercifully on them from heaven, and bless them as thou didst send thy blessings upon Abraham and Sarah to their great comfort, so vouchsafe to send thy blessings upon this man and this woman, that they, obeying thy will, and always being in safety under thy protection, may abide in thy love unto their lives' end, through Jesus Christ our Lord.

Almighty God, who at the beginning didst create our first parents, Adam and Eve, and didst sanctify and join them together in marriage, pour upon these persons the riches of thy grace, sanctify and bless them, that they may please thee both in body and soul, and live together in holy love unto their lives' end. Amen.

Here the Minister may use extemporary Prayer. Then the Minister shall repeat the Lord's Prayer:

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Give us this

day our daily bread: and forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us: and lead us not into temptation, but deliver us from evil: for thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.

295

PART VII.-CHAPTER V.

BURIAL OF THE DEAD.

557. FORM FOR THE BURIAL OF THE DEAL. The Minister, going before the Corpse, shall say,

I AM the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live and whosoever liveth and believeth in me shall never die. [John xi, 25, 26.]

I know that my Redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: and though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another. [Job xix, 25-27.]

We brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. The Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord. [ Tim. vi, 7; Job i, 21.]

In the House or Church may be read one or both of the following Psalms, or some other suitable portion of the Holy Scriptures.

Psalm xxxix:

I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me, I was

dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. My heart was hot within me; while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue, Lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am. Behold, thou hast made my days as a handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Surely every man walketh in a vain show: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee. Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. Remove thy stroke away from me; I am consumed by the blow of thine hand. When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Hear my prayer, O Lord, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were. O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no

[blocks in formation]

Lord, thou hast been our dwelling-place in all generations. Before the mountains were brought

forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God. Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men. For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night. Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth. For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told. The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labor and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away. Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath. So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. Return, O Lord, how long? and let it repent thee concerning thy servants. O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil. Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their chil

« AnteriorContinuar »