Dictionaire espagnol-françois et françois-espagnol, Volumen 11789 |
Términos y frases comunes
adverbiale agere agua Alcade alicui alicujus aliquem aliquid Andar animaux antonomase asiento bas du royaume bêtes boca bois buena cabeza cheval chose colère corde corps coup dents dire qu'une personne donne étoit Etre euse facere femme fluxus genres genus Hombre homme Homo l'action Latin Locus maison Malè ment métaph métaphor mettre nudare oiseau ôter p. p. Dé parlant pass petit Petite Phrase pour exprimer Phrase vulgaire prendre royaume d'Aragon royaume de Murcie s. f. dim s. f. Plante s. m. augm s. m. Espèce s. m. Terme ancien s. m. Terme Arabe s. m. Voyez sert servent signifie sortir subs superl tems Terme anc Terme bas Terme de Bohémiens Terme de marine Terme de pratique Terme du royaume Terme hors d'usage Terme peu usité terre tête tion tirer usage v. a. Terme vaisseau verbe est irrégulier
Pasajes populares
Página 74 - Antipéristase , action de deux qualités contraires dont l'une excite la vigueur de l'autre comme le chaud et le froid.
Página 11 - A éstos — dije yo — , con dalles de cenar y quitalles el frío, los hará vuesa merced más corteses que a un indio mejicano.» Y junto con esto, viendo que me escuchaba de buena gana, le conté lo pasado de los huevos y de la humareda que procedió del sacrificio acemilar. Rióse del cuento, que tenía mucha apacibilidad, ya costa de ciertas espadas que había quitado a ciertos escolares vagamundos, les hinchó el vientre de pasteles y marrana, y de lo de la tabernilla, ya mí me hizo mucha...
Página 13 - MORAILLES. —Meuble représentant deux tenailles ensemble, denchées intérieurement ; elles servent à serrer le nez du cheval, pour empêcher qu'il ne se tourmente lorsqu'on le tient au travail.
Página 296 - Dei.) (La mala voluntad es causa eficiente de la obra mala. Mas la voluntad mala no tiene • causa eficiente, sino deficiente.) Y gente mala sin causa, no es capaz de paz.
Página 2 - ABBAYE (abbatcia, abteia, abbalia) ou monastère de religieux ou de religieuses régi par un abbé ou une abbesse. On distinguait entre les abbayes royales, fondées et dotées par les rois, qui devaient rendre compte de l'administration de leur temporel aux officiers du roi, et entre les abbayes episcopales qui n'étaient comptables qu'aux évêques. Les abbayes furent supprimées en France en 1790, et leurs bâtiments...
Página 260 - Cordes amarrées au milieu de la vergue, du côté opposé à la poulie, pourcarguer un côté de la voile.
Página 7 - Tril; ullc , espace de chardon. L. Tribulus. Abrojo. Chausse-trape, instrument garni de trois ou quatre pointes disposées en triangle; on en sème plusieurs dans un champ où la cavalerie doit passer , afin qu'elles se fichent dans les pieds des chevaux , et les enclavent. L.
Página 17 - ... je me couche , tu te couches , il se couche , nous nous couchons , vous vous couchez , ils se couchent.
Página 262 - ... hypothèque, pour et au lieu de l'intérêt de l'argent qu'il lui prête, jusqu'à ce qu'il l'ait entièrement payé.
Página 7 - Abstinence,' vertu par laquelle on se modère dans le boire et dans le manger. L. Abstinencia. Il se dit aussi de la privation des viande* que l'Eglise prescrit en certains .jours. L . Absti .enlia ab csu carnium.