El Dios en la maleta: Los caminos de la significación mítica de los ecuatorianos católicos en Barcelona y Nueva YorkPublicacions Universitat Rovira I Virgili, 8 oct 2014 - 210 páginas Este libro recorre, a través de una mirada antropológica, el «camino» mitológico, por medio del cual muchos migrantes católicos, que salieron de Ecuador para dirigirse a Europa o a Estados Unidos, construyen culturalmente su trayectoria transnacional. Gracias a la manipulación periódica del mito —en cuanto nexo simbólico capaz de enlazar y sintetizar la vida contingente y un marco de sentido que la transciende— estos migrantes van redefiniendo continuamente su mundo cambiante y su lugar en él. |
Índice
Prólogo | 9 |
El umbral del santuario del que el emigrante sale peregrino25 | 25 |
Prácticas míticas de la liminalidad | 33 |
Imágenes familiares y stargates domésticos en el aquí | 49 |
Los dos atajos multiculturalistas que conducen a las parroquias de destino | 55 |
La imaginería étnica en la apropiación simbólica de los templos de destino | 75 |
Las fiestas y la persistencia de lo propio | 93 |
La iglesia ecuatoriana ante la salida de sus feligreses | 109 |
La comensalidad sagrada que rehace la humanidad | 119 |
Resignificando el mito para significar la vida | 131 |
Procesos de reubicación cosmológica por el mito | 143 |
La parroquia de destino lugar de disonancias y traducciones | 161 |
Prácticas míticas para estar aquí y allí a la vez | 183 |
La última subida al santuario de una estación de la vida | 197 |
Conclusiones | 205 |
Términos y frases comunes
actividad Agrupación de devotos Andacocha Azogues Azuay Barcelona barrio celebraciones colectivo comunidad ecuatoriana construir contingencia creyente Cuenca culto cultural devoción diferentes dijo Ecuador EE.UU embargo empezó encontré España estaba estructura étnica experiencia religiosa fanesca fiestas patronales Funicular grupo hábitat católico hábitat de significado Harlem identificación iglesia imagen imágenes interculturalidad L’Hospitalet lenguaje mítico liminal llegó lugares de destino manera Manhattan Mare de Déu Mazarrón Murcia migración migrantes ecuatorianos migratoria misa mito momento Mount Vernon mundo neoyorquina New Haven Nube Nueva York organización Oswaldo padre Juan Carlos párroco parroquia parroquianos paso pastoral Peekskill personaje mítico personas Piacenza prácticas priostes procesión proceso Queens realidad réplica representa residente en Barcelona residente en Brooklyn respecto ritual Rose of Lima sacerdotes Saint Ann Saint Brigid Saint Rose Saint Veronica santuario santuario de Torreciudad Scalabrini semiótica sentido significación mítica social templo Torreciudad trata través vimos Virgen del Cisne Virgen del Quinche viven West New York