Documentación de Castilla y León: procesos inquisitoriales a mujeres judaizantes de MedinaceliEdiciones Universidad de Salamanca - 258 páginas Hablar de los judíos de la Castilla medieval es enfrentarse a prejuicios y a la ausencia de fuentes, tanto hebreas como romances. De hecho, por lo que respecta a estas últimas, apenas se registra la presencia del pueblo hebreo en unos escasos documentos notariales, hasta la entrada en escena de la Inquisición, cuya labor en solar hispano comienza a finales del siglo XV. Apoyado en la transcripción de varios procesos contra judaizantes avecindados en Medinaceli (Soria) en las primeras décadas de actividad de la Suprema, el autor recupera el pasado judío en la milenaria villa. En este estudio, la vida, con sus amores secretos y con declarados odios, queda al descubierto. Por lo que respecta al judaísmo local, además del grado de vinculación de los imputados con su antigua fe y con el cristianismo, se registran las instituciones comunales dependientes de la aljama (entre ellas, la sinagoga, falsamente ubicada en el beaterio de San Román), la antroponimia hebrea empleada o cómo se celebraban en la localidad las fiestas judías y el ciclo de la vida (nacimientos, bodas, ritos funerarios). Finalmente, se recogen las razones esgrimidas por los conversos para aceptar el bautismo, así como los nombres adoptados en la pila. |
Índice
Índice | 7 |
Preliminares | 11 |
1 Introducción | 15 |
2 Los judíos de Medinaceli | 19 |
entre dos creencias | 27 |
4 Judaizantes a la sombra de sus maridos | 31 |
5 Tolerancia intolerancia e intrahistoria | 59 |
Apéndice documental | 63 |
| 245 | |
| 249 | |
Contraportada | 258 |
Términos y frases comunes
acusaçión adafina ansý ansymesmo Apéndice documental apóstota asý auía avdiençia aver avía Ayuno azeyte bachiller cabsa Catalina católica christiana çerimonias çibdad de Sigüença çierto çinco concluýa confesó crehe d'ellos d'este Santo daua defunta deuida dezir dezýa dezyr días Diccionario Enciclopédico Espasa dixeron dixo que non dize DRAE enbiavan escripto estando estaua fasta fazía fazýa fecho Fernández fizo Fuensalida Gómez inquisidores judaísmo judayzar judía judíos justiçia liçençiado Fernando limosnas Luys mandado Martínez Medina Mençía Áluarez Montalegre Montealegre Moysén muger non lo sabe nonbre notario nouenta nueue Nuño Áluarez oraçiones oyó pág págs pan çençeño paresçió presente Pascua pedía e pidió Pozancos preguntada sy proçeso promotor fiscal prouança qu'el quales quarenta Quaresmas reçibió reuerençias rezava Santa María Sefarad sentencia seyendo sinagoga susodicho sy saben syenpre testigo jurado tienpo Torás treynta tyene veynte vezina de Medinaçeli villa de Medinaçeli XCII XXIII XXVII yglesia Yten

