The Aragonese version of the Secreto secretorum (from the unique Escorial Ms. Z.I.2)

agua Alexandre aminguamiento apres sya aquellora aquesta piedra aquestas cosas aquesti libro aquesti tienpo Arabic Aristotiles assi auaro auer aura ayna bermello beuer buena calientes calor natural clamada cobdicia comienca consello conuien conuiene coracon corronpimiento costunbres crexen cuerpo dellos dixo dolc dracmas engendra entro enuio Et por aquesto exalcar fagas faular faze Femández de Heredia feyto fiel fizo frida Garbled grant guarda honbre husar indiano iudicio iusticia Latin text reads leugero luengos malpensantes mayorment medecina mester millor miollo mundo muyto natura naxen oios ordenacion persano peytos philosofos planetas pres proueyto proueytoso qual quales qualquier quatro regno rotus sapias sauieza sauio sciencia scondidas segunt semblant senyales senyor seruidores seyr sian sienpre sotil species spera stanyo stiuo stomago strellas subditos subj treballo trobaras uanyo ueninos uenir uerdat uezes uiandas uida uientos uino uirtudes uoluntat vanyo yuiemo