El departamento de vestuarioALBA Editorial, 14 may 2025 «Londres. Donde nadie dice las palabrotas con alegría. Luces fluorescentes que me taladran los ojos en el metro. Mirar al cielo y desear que fuera el mar. Dos horas de viaje a cualquier sitio. Fatiga constante. Pero donde era fácil perderse. Una maravillosa forma de desaparecer.» Mairéad ha dejado atrás Irlanda y su modesta familia para tratar de prosperar en Londres, una gran ciudad que no le gusta y en la que se pierde demasiado a menudo. Comparte piso con dos chicas que no le caen muy bien y pasa sus días haciendo recados, arreglando cremalleras y lavando ropa interior a mano en el departamento de vestuario de un teatro pequeño y anticuado del West End. Allí tiene que lidiar con un productor despótico y la pasividad de unos compañeros que la ven como una irlandesa borde, quejica y pueblerina. "El departamento de vestuario", primera novela de Elaine Garvey, mejor debut de 2025 según el Financial Times, transcurre en apenas una semana, tiempo suficiente para que Mariéad descubra lo que nunca quiso saber de su familia y se dé cuenta de hasta qué punto está atrapada entre dos mundos, quizás para siempre. Para colmo, esa semana fatídica coincide con los días que Inglaterra vive ensimismada y conmocionada por la muerte de la reina madre. |
Términos y frases comunes
abrigo abrió abuela Kate actor alguien Alison Anya apretó boca bolsa Bowe brazo buzón de voz cabeza camerino camisa cara cariño Cerré los ojos champán chaqueta coche cocina coger contestó cosas costuras cuello debajo decir dedos dejado delante Dervla dijo Dublín empezó encima eran escalera espalda esperar estaba estoy Felim fregadero ganas gusta hablar habría Hannah Iggy igual intentando Irlanda irlandesa Jacqui Johnny Cash labios lavadora levanté llevaba Lloyd Londres madre Mairéad mamá mano Margaret mesa metido miró mujer mundo nadie negro noche Oliver Oliver Cromwell Olwen Oxford Street padre pan de soda pantalones parecía Parker pasado pasillo pensar Philippa podía pregunté puerta puso puto quedado quería quieres quitó ropa sabía sacar salir Sandra sándwiches Scott Gilbourne Seamus Heaney sentí sex shop silla soltó Street susurró tapa taza teléfono tenía Thomas Tío Vania trabajo verdad Veronica vestido vestuario volver y a continuación zapatos