Lo Nou Testament de Nostre Senyor Jesu-Christ: tr. de la vulgata llatina en llengua catalana, ab presencia del text originalImprés per la Societat Inglesa y estrangera de la Biblia, 1836 - 344 páginas |
Otras ediciones - Ver todo
Lo Nou Testament de Nostre Senyor Jesu-Christ: traduit de la vulgata llatina ... Vista completa - 1888 |
Términos y frases comunes
10 Perqué á Deu Abraham ahont aixó altra altra vegada altre aná ángel Apóstols aquestas cosas axí caritat carn Christo Christo Jesús circumcisió d'ells Damasco deya deyan dias digueren dihent doná donchs dotse ells Emperó encaraqué erau Escribas Esperit están estavan Evangeli Fariséus Fill del home fills foch fóren Galiléa Gentils germá germans gloria goitg gracia gué havem havent haveu havía Herodes homes Iconi Israel Jerusalem Jesu-Christ Jesús los digué jous Jueus justicia l'Esperit l'Iglesia Llavors lley lloch maná mentras mitg molts mort morts Moysés ningú obras ohit pará paraula Pare pecat pera Pere Perqué poble posá Profetas Puix quel ques queu queus quius regne de Deu respongué Sacerdots saltres sanch sens sian Sinagoga sinó sos deixebles temple tenía teniu teri terra testimoni tinch totas las cosas vaitg vegé veritat veus vingué vosal vosaltres vostres Yls digué
Pasajes populares
Página 337 - Eufrates; y el agua de él se secó, para que fuese preparado el camino de los reyes del Oriente. 13 Y TÍ salir de la boca del dragón, y de la boca de la bestia, y de la boca del falso profeta, tres espíritus inmundos...
Página 101 - Pare, he peccat contrai cel y contra vos. 19. Ja no so digne de ser anomenat fill vostre : tractaume com à un de vostres jornalers ; 20.
Página 101 - Un home tenía. dos fills: 12 Yl mes petit digué á son pare : Pare , donaume la part quem toca de vostres bens. Y ell los repartí los bens. 13 Y al cap de pochs dias , juntant lo fill menor tot lo que era sen, sen aná lluny á un país estrany , y allí dissipá tots sos bens vivint dissolutament.
Página 3 - Isaías > dihent : Veu del que clama en lo desert: Aparellau lo camí del Senyor: feu drets sos camins. 4 Y lo mateix Joan tenia un vestit de...
Página 101 - Pare, he pecat contral cel y contra de vos ; ja no so digne de ser apellidat fill vostre. 22 Mes lo pare digué á sos criats...
Página 284 - Amen. 19 Saluda á Frisca, y á Aquilas, y á la casa d'Onesíforo.